隔离

It is important to keep the specification team and the coding team physically and electronically isolated.

最重要的是将规格队和编码队身体和电子隔离。

Fly key Founded in 1985, are National Machinery Industry, the Ministry of Electric Power Industry Ministry sentinel production enterprises, specializing in the production of a variety of voltage fuses, surge arresters, isolation switch, load switch, a portable short-circuit grounding line, high-pressure acoustic ray electroscope, high pressurerod and other products.

衡水飞键电力器材有限公司创建于1985年，是国家机械工业部，电力工业部定点生产企业，专业生产各种电压等级熔断器，避雷器，隔离开关，负荷开关，携带型短路接地线，高压声光验电器，高压拉闸杆等系列产品。

When embedded computer reads the command and data, which could be decrypted by encryption software to revivify the right programme code and resent to the CPU of embedded computer.

安全芯片将Flash存储器与嵌入式计算机其它部件隔离，如同加上一把牢靠的锁，密钥便是这把开锁的钥匙。

There are more than ten categories of moulds with several hundred of specifications. There are also various special road-brim stones, flat stones, slope protections, subgrade shoulders, partition guard fences, access gully covers, gully cover plates and gully grating sand frames, various bricks for grass planting, bricks for tree enclosing and stripe footpath stones for express ways and high speed railways as well as complete series of mating moulds, color ground tiles, encaustic tiles, European style Roman column and imitational iron art fence moulds.

塑模有十几个大类，几百种品种规格，有各种高速、高铁专用路沿石、平石、护坡、路肩、边沟板、隔离护栏、各种检查窨井盖、沟盖板、雨水篦、各类植草砖、围树砖以及条纹步道石全系列配套塑模、彩地砖、彩瓦、欧式罗马柱和仿铁艺围栏塑模。

Working spaces, such as the machine shop, should be insulated, as far as practicable, from the general engine-room noise and measures should be taken to reduce noise in the operation of machinery.

工作场所，例如机修间，应尽实际可能隔离普通机舱的噪音，并应采取措施减少机器运转时的噪音。

Here, not only is stasis combined with enthymeme in interpreting"invention"strategy, but propriety and clarity of"style"are judged upon stasis or enthymeme, overcoming the former single dimension or category isolated criticism.

在应用分析中本文将"修辞发明"下的争议点和修辞推论相结合，并将"文体"与此两要素相联系来评断其得体性与清晰性，突破了已有修辞批评分析中的单一维度或隔离状况。

The past ten years have seen an entrenchment of segregation and marginalisation of asylum seekers, and the death of the idea of universal provision of fundamental rights on the basis of need rather than status.

过去十年已经看到固守的隔离和边缘化的寻求庇护者，并死亡的概念普遍提供的基本权利，在此基础上的需要，而不是地位。

The authors concluded that the best enwrap consistence of encapsulated xenogenic hepatocytes was 0.15%. Cellular immune response participates in the rejection. If the warp consistence is too higher ,It would be a disbennifit to replant hepatic function and a diminution to immune response.

大鼠药物性肝衰微囊化肝细胞脾内移植海藻酸钠包裹浓度为0.15%，细胞免疫参与排斥反应，包裹浓度过高影响移植肝细胞功能及免疫隔离效果。

A current clear trend on Internet is to reinforce each other epicene, individual website becomes the day of the Gu island on Internet to had been gone forever, and those use oneself " enclosure " segregation opens the website that come, when its user is trying to join the information on the website and exterior program together very will painful.

互联网上现在的一个明确趋势是加强互通性，单个网站成为互联网上的孤岛的日子已经一去不复返，而那些将自己用"围墙"隔离开来的网站，其用户在尝试将网站上信息与外部程序连接在一起时将十分痛苦。

The movement of food, liquid and air is guided by the epiglottis, a cartilaginous flap which closes off the larynx during swallowing.

食物，液体和空气的运动得到会厌的指引，在吞咽食物期间，封闭和隔离喉的软骨。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。