隔离

Due to the high reliability, high stability and low EMI criterions in auxiliary power supply systems, the half-bridge LLC resonant converter is selected for the front-end converter, the AC bus architecture and full-wave rectifier are as well utilized. The turns-ratio between the AC bus and load converter is 1:1. The effect of beads which are used in the load converters to the resonant circuit is analyzed.

根据辅助电源高可靠性、高稳定性、低电磁干扰、良好的高频隔离的要求，通过对不同拓扑类型的分析比较，选择半桥LLC谐振变换器作为前级变换器，交流母线和零式全波整流结构作为后级变换器，在母线和后级变换器的连接上采用1∶1的隔离变压器连接。

The N-type and P-type guard ring are used to be the isolation structure.

在接面隔离方面本论文藉由N型及P型保护环设计隔离结构。

Because the Hall probe circuit, magnetic-flux meter circuit and extension measurement circuit share the same A/D converter, but MAX110 only have two channel, so the system use CD4052. CD4052 is the analog switch controlled by microcomputer, which can switch the three input channels. The singles is passed to microcomputer after A/D converted.

所有与模拟电路有关的低频接口控制线都采用光电耦合器TPL521进行隔离，而频率较高采用6N137构成单片机相关外围器件的隔离，以便抑制数字电路的尖脉冲和其他噪声对模拟电路产生干扰，提高系统的信号噪声比。

This paper, in the light of Pierre Boudieu's notion of social identity, tries to demonstrate the irresistibility of such separateness and the unavoidability of the conflict of social identities in the context of colonialism.

本文从社会学的角度，试图通过个体的社会认同之间的冲突来诠释这一隔离感，并认为在特定的殖民主义背景下，这一隔离感源自社会认同的冲突，是不同社会群体之间利益斗争的必然产物。

Set apart; isolated.

分离的；隔离的：分离的；隔离的。

In accordance with the requirements of the Ministry of Education Examination Center, during the college entrance examination confirmed cases of influenza H1N1 Type A areas, the departments concerned in accordance with national requirements, in each of the candidates before the exam, the examination staff to carry out temperature testing, increased testing twice daily disinfection, isolated test set up to ensure that the isolation test materials come into contact with the candidates placed before disinfection, such as marking.

根据教育部考试中心的要求，高考期间出现甲型H1N1流感确诊病例的地区，有关部门将按照国家要求，在每场考试前对考生、考试工作人员进行体温检测，增加考场每日两次消毒、设立隔离考场、确保隔离考场考生接触过的材料消毒放置后方可评卷等。

Ingredients: anemone extract, natural super fine isolating factor, propolis essence, guaiaci lignum, UVA/UVB sun-blocking agent etc.

主要成分高山银莲提取精华、天然超细隔离因子、蜂胶精华、愈创木薁、UVA/UVB抗晒剂等主要作用植物防晒成份，充分隔离UVA-UVB，防止肌肤晒黑、晒伤；具有Water-resistant耐水、Swea

Integrated schools are not enforced like they were during Melba's time, or the Mendez's time. Integrated schools are not being "fought" for like they were a long time ago.

无种族隔离学校与梅尔巴时代的学校一样，或者说，很久以前的梅尔巴时代的无种族隔离学校不像他们这些人一样进行斗争一样。

His hope was to create a basketball team from a selection of boys from each school, which were on opposite sides of a 50-foot-wide, mile-long dividing wall that was erected to prevent exactly what Michael was aiming for -- bringing the two communities together.

他的希望是从两所学校各选出一些男生来组建一只篮球队。两所学校之间竖立的是高50英尺、一英里长的隔离墙。而隔离墙的目的就是为了阻止Michael所瞄准的目标--让两个社区走到一起。

Meiosis of Nelumbo was normal 5 and chromosome pattern was 8 Ⅱ; and few abnormalities , such as precocious segregation of bivalents at metapha...

莲属两个种之间不存在生殖隔离，仅存在地理隔离，因此把美洲黄莲作为莲的一个亚种处理，也许较目前作为两个独立的种更为恰当。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。