隔离

You may use it as day cream, make up base and concealer cream.

可作为日霜、隔离霜、修饰霜使用。

Have heard of it where they are put in a confinement together, but refused to watch it anyway.

听到这，他们是处于一种被隔离在一起，但他拒绝透露观赏它无论如何。

In actual operation, the burn duration would be shorter, due to the effect of confinement.

在实际操作上，烧伤的时间会较短，由于影响的隔离。

Its move came as Mexico and Canada criticised China for confining citizens of both countries in hotels.

与此同时，墨西哥和加拿大批评中国将它们两国的公民隔离在宾馆内。

By means of equivalent transformation of conjugate condition, the conjugate mapping proc ess is separated from the concrete forms of generator and conjugate movement th us achieved intellecturalization and automatization of synthesis of conjugate cu rves.

通过共轭条件的等价变换，将共轭映射过程与母曲线及共轭运动的具体型式隔离开来，从而达到共轭曲线综合的智能化、自动化。

Due to the vehement opposition from the Chinese traders, the Nero Group entered into seven rounds of negotiation processes with the Rights Upholding Center, and with the officials from the Chinese Embassy. Conscience-stricken and under pressure from all sides, the Nero Group on the evening of Nov. 26th , 2008, secretly pulled down the 60 meter-long isolation wall erected between the Nero and Red Dragon marketplaces.

经过中国驻罗马尼亚大使馆和华人维权小组与尼罗集团的七轮谈判和华商的强烈抵制。2008年11月26日傍晚，迫于各方面的压力，自知理亏的尼罗集团把曾经架设于尼罗市场与红龙市场之间的60米隔离墙悄悄拆除。

2 Oil conservator should have an oil chamber which can be isolated from the outside air.

3.4.3.2.2 储油柜应具有与大气隔离的油室。

They said no passengers of other nationalities from his aircraft were quarantined despite being in close contact with him on the flight.

墨西哥官员说，尽管其他国家的乘客和这个人在飞机上有过密切接触，但这些乘客并没有被隔离。

They said no passengers of other nationalities from his plane were quarantined despite being in close contact with him on the flight.

这些官员表示，同一航班上其他国籍的乘客都没有被送去隔离，尽管他们曾在航班途中与上述墨西哥公民近距离接触。

The main methodological contribution is the use of a valuation relevance approach, which is new to this setting.3 An inherent limitation of the event study approach is the identification of the unexpected level of NAS, and the need to isolate the effect of NAS announcements from other contemporaneously announced information.

主要方法的贡献是一个估价相关的方法，这是一个新的这种setting.3一个事件研究方法的局限使用是意想不到的NAS的水平鉴定，以及需要隔离宣布从NAS的影响当时同时公布的其他信息。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。