隔离

He told me that the router we were connected to had experienced a brief air gap termination.

他告诉我，我们用的路由器遇到了一次短暂的空气隔离终止。

Since then we have had several outages due to air gap terminations of various type.

从那以后，由于出现不同类型的空气隔离终止，我们经历了几次中断。

For an astronaut in space, the suit is all that stands between you and the deadly airless vacuum outside.

但是，对于宇航员来说，宇航服是将其与外界致命真空隔离开来的唯一物体。

One hand mechanical obstruct led to the increase of veinous resistance and the obstacle of microcirculation, the other hand the adhesive PMN was activated in excess, the white blood cells released a lot of enzymes, in which PMN-elastase can decompose the components of cell and many albumens, inclusive of immunoglobulin、alexin and fibrication. These components induced the injury of the pancreatic capillary vessels and cell and lysosome enzy made the tissue protein hydrolyze and produced unsaturated fatty acids, which destroyed the structure and function of cellar membrane. The inflammatory cellar factors activate other immunocytes to produce the injury and necrosis of tissue, which aggravated the pathological injury and led to shock、pyaemia and MODS. So ICAM-1 and LFA-1 played an important role in SAP. Frossard found that the expression of ICAM-1 in the rat model, especially in serum、pancreas and lung. All these showed ICAM-1 is an important factor in AP and concomitant lung injury.

胰腺小叶组织局部血管EC首先被激活，ICAM-1表达升高，与被激活的PMN表面表达的LFA-1相结合，"PMN-EC"相互作用加剧，一方面机械性阻塞毛细血管导致静脉阻力增加、微循环障碍；另一方面粘附的PMN过度吞噬或激活，当白细胞吞噬的颗粒不能被封闭隔离，连同细胞内的酶被释放出来，其中的PMN-elastase能够降解细胞基质中各种成分，水解多种蛋白，加重胰腺的毛细血管内皮细胞和腺泡的损伤；释放的溶酶体酶使组织蛋白水解，产生的不饱和脂肪酸引发脂质过氧化方应，破坏细胞膜的结构和功能；释放的炎性细胞因子，激发其他的免疫细胞的功能，导致进一步的组织损伤和坏死，加重SAP的病理损伤，最终导致休克、脓毒血症及多器官功能障碍等严重后果。

Objective To investigate the immunoisolation effect and biocompatibility of sodium alginate/chitosan.

目的：探讨微囊材料海藻酸钠/壳聚糖的生物相容性和免疫隔离作用。

You can alienate some people as you assert your rights, or what you believe to be your rights.

因你坚持你的权利，或是你相信是你的权益，你可能隔离某些人。

To make plans to desegregate the all-white Troy University, and how this meeting developed into a deep friendship.

博士的会面，他们计划废除仅收白人学生的特洛伊大学的种族隔离，以及这次会面如何促成了二人的深厚友谊。

In an isolated human population of 8400 persons, the frequency of allele IA is

在一个由8400个人所组成的隔离族群内，IA的基因频率为30

Throughout her career, Althea Gibson struggled against segregation, the practice of separating blacks from whites.

在她的运动生涯中，爱尔西亚。吉布森都得和种族隔离的情况进行抗争。

Because of the seclusion from the world outside the monastery and the Catholic idolatry, in Ambrosio's world, there is only one type of femininity which he regards as true and acceptable, that is, the ideal type of the sacred Virgin Mary.

由于长期与修道院外面的真实世界隔离，再加上天主教偶像崇拜的理念，使得Ambrosion只能认得，且只接受唯一的一种女性的特质，那就是圣母玛利亚那种无瑕完美的女性典型。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。