隔片

Laminated glass is a combination of two or more glass sheets with one or more interlayers of plastic

以免被破坏，它的隔层把玻璃片粘合在一起以承受物体或人通过时带来的压力。

The wide, sandy beaches are a haven for many species of wildlife, including the enormous leatherback turtles, who lay their eggs by moonlight every three

这片广阔的沙质海滩是很多野生动物的避难所，包括大量革龟。每隔三年的10月和3月期间，它们就会在月光下产卵。

The Dam area is located in Weixi city of YunNan province,whose climate is sub-thermal or the mountain plateau temperate monsoon,the regional water system developed,the exposed strata are mainly limestone、dolomite、schist and phyllite, the aquifer and the Impermeable layers are separated each other.

坝址区位于云南身维西县境内，属亚热-温带季风高原山地天气，区内水系发达，出露的地层主要为泥盆系的灰岩、白云岩及片岩、千枚岩，呈含水层与隔水层互层状构造。

Separated by those prolix reality, the dust in my mind brew a aromatic land which irrigate my never-end love.

隔着太多的现实世界，我思想的尘埃里净出一片芬芳的土地，灌溉不生不灭的爱情。

The sepal of male flower and leaf all smallish, aegis shape medicine is lain between without wool.

雄花的萼片及花瓣均短小，盾状药隔无毛。

Ajax son of Oileus never for a moment left the side of Ajax son of Telamon, but as two swart oxen both strain their utmost at the plough which they are drawing in a fallow field, and the sweat steams upwards from about the roots of their horns- nothing but the yoke divides them as they break up the ground till they reach the end of the field- even so did the two Ajaxes stand shoulder to shoulder by one another.

迅捷的埃阿斯，俄伊琉斯之子，现时一步不离忒拉蒙之子埃阿斯，像两头酒褐色的健牛，齐心合力，拉着制合坚固的犁具，翻着一片休耕的土地，两对牛角的底部淌流着涔涔的汗水，中间仅隔着油滑的轭架挡出的那么一点距离，费力地行走，直至犁尖翻到农田的尽头――就像这样，他俩挺立在战场上，肩并肩地战斗。

Corolla blue-purple to pinkish white or greenish, 1.8-2.3 cm, outside pubescent to glabrescent; tube nearly cylindric, gradually slightly ampliate from base to mouth, 1.4-2 cm X 3-6 mm; limb slightly 2-lipped; adaxial lip 2-lobed from near middle, lobes 1.5-2 X 1.5-2 mm; abaxial lip lobes 3.5-5.5 X 2.5-3 mm. Stamens adnate to corolla 5-7 mm above base, 6-13 mm; filaments slender, slightly flattened, glabrous; anthers oblong, 2-loculed, dehiscing longitudinally, connective glabrous; staminode 1, ca. 1.2 mm. Disc ca. 1.2 mm, shallowly 5-lobed to subentire.

花冠蓝紫色到带绿色带粉红色的白色的或，1.8-2.3厘米，外面被短柔毛到后脱落；逐渐，圆筒状的近筒部稍自基部在嘴，3-6毫米的1.4 X-2厘米；瓣片有点二唇形；从近中部，耳垂1.5-2 X 1.5-2毫米2裂的正面的唇；背面的唇裂片3.5-5.5 X 2.5-3毫米雄蕊贴生于花冠超过基部，6-13毫米5-7毫米；花丝纤细，稍扁平，无毛；花药长圆形，2室，纵向开裂，药隔无毛；退化雄蕊1，大约大约1.2毫米，浅5浅裂到近全缘的1.2毫米光碟。

Stamens shorter than sepals and petals, inserted on lateral surface of ovary; filament linear to ovate or obovate; anther connective appendaged or unappendaged.

雄蕊短于萼片和花瓣，子房的着生于侧面；花丝线形到卵形或倒卵形；花药药隔附属物或无附属物。

Petals white tinged with purple, blue, or purple-red; anther connective apically appendaged; leaf blade margin subentire to deeply crenate; sepals persistent

花瓣白色微染具紫色，蓝色，红色的或紫色；顶部的花药药隔是附属物；叶片边缘近全缘到具深圆齿；萼片宿存 5 N。

Stamens erect, inserted at base of perianth segments; filaments free or basally ± connate; anthers basifixed, apex often adaxially appendaged; connective extended into a perianthlike, linear-lanceolate, long appendage.

雄蕊直立，着生的在花被片基部；花丝离生或基部多少合生；花药基着，先端通常附属物；药隔延长至花被状，线状披针形，长附属物。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐