隔日

In the morning as the men prepare for battle, most think this day will be their last. But with his copy of the Iliad by his side, Alexander oversleeps.

隔日早晨，士兵在准备作战时多半认为自己活不过这一天，但将&伊利亚特&放在身边的亚历山大却睡过了头。

I know a lot of people are like getting DUIsand freaking showing their crotches in paparazzi pictures and goingto jail and doing all this crazy stuff and falling.

后来隔日我就看到网上有报道说我不尊重我的歌迷对他们很粗暴，不给他们签名甚至都不理睬他们不让他们碰我，我不知道他们怎么能说出来这样的话。

Next day at dusk, in a small town about 70 miles south from Long-ze manor, Zen is sitting at a corner seat in a little tavern and sipping a tiny cup of liquor. He is waiting for the report from his entourages. Soon, a man in regular clothes runs in hurriedly and approaches Zen.

隔日黄昏时分，在龙泽山庄南边约七十里处的一处市集的小客店里，童战坐在角落的一张桌子，正啜饮著一杯酒，等著随身族人的下一步回报，不久一个穿著普通的人匆匆奔进，直靠到童战身边

Methods healthy adult wistar rats (n=24) were randomly divided into the following groups: normal control group,chronic alcoholism groupalcohol was given (2.5g/kg intragastrically by gavages once every other day for 90 days.

将24只雄性wister大鼠随机均分成对照组和酒精中毒组，酒精中毒组大鼠隔日胃内注入含酒精(2.5g/kg)的蒸馏水2ml共90d，对照组则注入不含酒精的蒸馏水2ml。

E-mail is starting to edge out the fax ,the telephone, overnight mail and ,of course land mail .

电子邮件的优势已开始超过传真、电话、隔日快递，陆地邮件更是不在话下。

There were no differences in remissions, time to remission, relapse rate, or time to relapse between daily- and alternate-day–treated patients.

在每日激素治疗的和隔日激素治疗的患者间在减轻、达到减轻时的时间、复发率或者复发时间没有差异。

One strategy that sometimes reduces side effects is cutting the medication down from eery day to eery other day.

减轻副作用的一个办法是将每日服药减为隔日服药。

Methods:According to their order of entering the hospital to divide all the 68 prematures into 34 cases in curing group and 34 cases in control group randomly, the curing group use rh-EPO (750 IU/kg) every week,every other day have a hyodermic for 6 weeks, along with the routine treatmentvitamin E 25mg/d,vitamin C (0.2 g/d, elenment iron 6mg/kg.d,and transfusion if it is possible,for the control group,only use the routine ...

将68例早产儿按入院顺序随机分为治疗组和对照组各34例，治疗组用rh-EPO每周750IU/kg，隔日1次，皮下注射共6周，加常规治疗，必要时输血，对照组仅用常规方法治疗。

The mortality rate in this group was high. Conclusions Rats can effectively induced to kindling model by media subdose of pentylenetetrazol (40mg/kg) every two days. Such kind of model is stable, persistent and effective.

戊四氮惊厥阈下中剂量(40mg/kg)隔日给药，能有效点燃大鼠慢性癫癎，模型稳定、持久，点燃率较高、死亡率较低，为理想的致癎诱导剂量。

For example, one morning or evening you watch her little one, and on alternate days she watches yours.

例如，一个早晨或傍晚，你看她小小一个，她隔日手表给你。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。