隔壁

I hate it when the delivery boy gives my paper to the house next door.

我非常恼火送报的男孩把我的报纸送到隔壁的人家去。

He could hear the hum of half-a-dozen voices in a room near him, and the jingling harmonies of a set of variations to Deh Conte, upon a piano, whose every wire was evidently in the last stage of attenuation.

他听得见隔壁一个房间里有五六个人在嘈杂地说话，有钢琴上弹奏的德·孔特的变奏曲的简单和声，而每一根琴弦显然已经到了声嘶力竭的最后阶段。

Aerospace series - Pipe coupling 8 o30' in titanium alloy - Tees, reduced, bulkhead on run , long.

航空航天系列。8°30'钛合金管联接件。长端头部隔壁直通分支减径三通

And Yura admits to fantasizing about even fancier housing-Moscow is full of luxury apartment blocks-and hopes that rumors of supermarket going up in place of the downsize brick factory next door are true.

And Yura承认幻想关于住房莫斯科是充分的豪华公寓的均匀爱好者阻拦和希望上升在减小砖工厂隔壁位置的超级市场谣言是真实的。

Because Stephan Pastis used to not be able to draw lions, these particular predators were not shown in the strip until May 31, 2007, when two were shown moving next door to Zebra, on the opposite side from the crocodiles.

因为史蒂芬·帕斯蒂斯过去不画狮子，所以这群独特的野兽直到2007年5月31日才出现在漫画中，其中有两只搬到了班仔家的隔壁，和鳄鱼是对邻。

Story: A single young man named Ivan Lin who worked in a big city shared a two-roomed apartment with an unacquainted girl. It's said thatthe girl had been out for business, so the room next door was always locked and Ivan was hit by loneliness every night.

剧情梗概：在大都市里上班的单身青年林一帆和某个陌生女孩合租了一套房子，据说那个女孩出差了，所以隔壁房间的门总是锁着的，每晚只有他一个人孤零零地呆在整套房子里。

That very useful tunnel leads right up under the butler's pantry, next to the dining-hall!

那条极有用的地道，正好直通宴会厅隔壁的配膳室的地板底下！

Head down the tunnel to the next room.

低着头隧道到隔壁房间。

There is also a residential swimming pool, a tennis court and taekwondo tube, next door there are two health club.

小区内还有一游泳馆，一个网球场及跆拳道管，隔壁有两个健身俱乐部。

Not long after Rose Espinoza and her family moved into their new neighborhood in La Habra, California, they noticed tough-looking young men wielding baseball bats and golf clubs in the vacant lot next to their house.

在罗宾。埃斯皮诺萨和他的家人搬进他们在加利福尼亚州的拉哈博瑞的新小区不久，他们发现一群长相粗暴的年轻男子在他们房子隔壁的空地里挥舞棒球棍和高尔夫球棍。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。