隔上的

Despite the fact that you have been parting for a long distance, the space of your hearts would become an expanse of oasis where the shadow of the one in your heart flickers. Even just a fleeting time of eyeballing amounts to everything. So, love is an obsessing care.

即使远隔天涯，却因为是一颗心的距离空间会浓缩成一片小小的绿洲，在这绿洲上，有一个人的身影会飘然而至，哪怕是一种淡淡的凝视，也包含着千言万语，爱是一种醉心的牵挂！

There are channels do not approach the A staircase at the entrance, hop hop, watching the channel (the proposed use of micro-preview) to see the ghost dance, their own estimate, the direct hit across the board, is likely to Baotou Oh, if put to, just as, handrails on the stairs to stop waiting for him.

还有中看管道的方法，在A的楼梯门口，一跳一跳，看着管道，看到鬼跳了，自己估计下，隔着板直接打，很有可能爆头哦，要是放进来，就照刚才的，往楼梯的扶手上一站，等着他出来。

POTATO crisps—or chips [1], to those ignorant of the pleasures of a bag of real chips, with lashings of salt and vinegar, after a night in the pub—are the world's most-nibbled snacks.

又薄又脆的薯片——对不懂得享受真正薯片的人来说，酒馆里隔了夜，加了很多盐和醋的油炸薯条——是世界上人们吃得最多的小吃。

Acacia Cottage was much lower in the social scale than Crescent Villas, and the small maid-servant who came to the low wooden gate and parleyed with Mr. Audley, was evidently well used to the encounter of relentless creditors across the same feeble barricade.

金合欢村在社会地位上远远低于新月小屋，那个来到低矮木门口与奥德利先生交谈的小女仆，显然是习惯于隔着这道薄弱的防栅对付冷酷无情的债主的。

However, Marimba is basically regarded as an exotic musical instrument. Thus it is in the beginning state in China both theoretically and educationally in reality. Compared with that in Japan, Marimba in China is slower in acceptance .

但目前马林巴作为一种"异域风情"的乐器，无论是在理论认识和教学推广方面，还是在实际演奏的认可和接受程度上，都仍处在一个较为初始的状态，与隔海而望的日本比，差距仍是非常明显。

It was a local and I intended to sleep on the beach at Santa Barbara that night and catch either another local to San Luis Obispo the next morning or the firstclass freight all the way to San Francisco at seven p.m.

那是一列慢车而我计划在圣巴巴拉的海滩睡一晚，隔天一大早再扒上另一趟开往圣路易斯·奥比斯堡的慢车或者一趟晚上七点的直达旧金山的头等快车。

The key is the up-eyelid height and the position of separating orbital transverse ligament and suturing tarsi in the surgery.

手术中的上睑缘位置的高度，分离眶隔横韧带与缝合睑板的位置是手术成功的关键。

The microsurgical techniques require gentle and careful operation in the establishment of ROLT. The rate of hemorrhage was very slow by reserving "phrenic ring" in the anastomoses of suprahepatic inferior vena cava.

应用改良的&二袖套法&建立稳定的大鼠肝移植模型需要轻柔细致的显微手术操作，肝上下腔静脉吻合时保留隔肌环可降低吻合口出血的发生率。

Seated next to Vincy Jalal was Guyana, represented by Jack's close ally Colin Klass, and a few tables away was Jamaica from where the good Captain Horace could toss billets-doux, blow kisses and whisper words of advice to this novice in FIFA procedures.

贾拉尔的邻座是圭亚那的代表科林克拉斯，他是沃纳的盟友，而再隔几张桌子，就能看到牙买加的霍雷斯上尉对她暗送秋波、献上飞吻，并轻声地对这个会场新手传授机宜。

Viable local or remote tumor was identifi ed on explanted liver in the majority of patients with HCC after neoadjuvant therapy, despite apparent successful treatment on MRI.

可见的局部或远隔肿瘤仍可以发现在HCC新辅助治疗后的大多数病人的离肝标本中，尽管在MRI上显示为成功的治疗。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。