隔上的

Basal and cauline leaves 2 or 3; leaf sheath auricles well developed; leaf blade terete, 2--27 cm, on cauline leaves tubular and distinctly septate.

基生和茎生叶2或3；叶鞘的叶耳发育良好；圆柱状的叶片，2-27厘米，茎生叶上管状和清楚具隔的。

When rolling the roadbed, the best degree of compaction is 93%~95%. When taking Aeolian sand for preventing the water rising, the Aeolian sand replacement should be set above water table, which should normally be made at 50~80 cm depth of soil base with 15~20 cm thickness of replacement for medium wet subgrade and 20~30 cm for wet subgrade. When using stabilized soil inorganic binder for prevention and control of the frost damage, the thickness of the binder is about 25 cm The mass proportion of cement, coal and Aeolian is about 6:40:54 and lime, fly ash and aeolian is about 14:30:56. Based on these, comparative evaluation for various preventing and curing measures of the Aeolian subgrade was given.

通过对试验数据分析得到了其冻结规律，采用碾压击实法，其最佳压实度度为93%~95%；采用风积砂换填隔水法，风积砂垫层时位置应在地下水位以上，一般应在土基50~80 cm深度处铺筑，换填厚度在中湿路基为15~20 cm，潮湿路基为20~30 cm；采用无机结合料稳定土防止、防治风积土路基道路冻害，厚度均应在25 cm左右，其中水泥、煤渣、风积土的质量比约为6：40：54，石灰、粉煤灰、土三者的质量比为14：30：56，在此基础上，对各种措施的防治效果进行了对比评价。

In order to distinguish themselves from foreign noblemen, Chu accept the concept of Gongzu after showing their big power of waggle in the war.

楚人在战场上显示出强悍的战斗力之后，出于与他国氏族进行区隔的需要，形成了楚公族的观念。

Coal-bearing seams in Shenyu mine area inclines northwest, the bedrock thickness on the coal seams increases northwest, and there are generally red soil water-resisting layer on the bedrock. To study on the coal-water friendly geological conditions for the water-resisting layer during the coal mining process, and to determine mining zones without causing obvious water table decline are an important approach to the water-conserving mining in the fragile ecological mine area of North Shaanxi.

榆神矿区含煤地层整体向北西倾斜，煤层上覆基岩厚度向北西方向增大，基岩之上普遍分布有红土隔水层，深入研究煤炭开采过程中不对含水层造成破坏的煤水共生地质条件，确定既可采煤、又可实现水位不明显下降的区域，是陕北生态脆弱矿区保水开采的重要途径。

Stamens 4(or 5), whorls equal in shape and length; anthers apically attenuate, curved or geniculate, divergent at base, dehiscence poricidal; connective slightly inflated, not appendaged at base.

雄蕊4(或5)，轮生的等长在外形上和长度；顶部渐狭的花药，弄弯或膝曲，分叉在基部，孔裂的开裂；药隔稍膨大，无附属物在基部。

The corpus callosum is not isible in the standard transerse iews of the brain but agenesis of the corpus callosum may be suspected by the absence of the caum septum pellucidum and the 'teardrop' configuration of the lateral entricles (enlargement of the posterior horns).

诊断：正常在脑的标准横切面上看不到胼胝体，通常通过透明隔腔小时和侧脑室的泪滴状改变怀疑有胼胝体的发育不良，确诊胼胝体发育不良需要在正中冠状面和正中矢状面上，一般需要做阴道B超显示。

Tight junctions are essential intercellular junctions, because their barrier and fence functions are indispensable for the establishment of compositionally distinct compartments in multicellular organisms.

紧密连接是上皮细胞间一个重要的连接构造，其功能对建立多细胞生物的隔室扮演不可或缺的角色。

For both genes, highest expression was found for costal chondrocytes, followed by nasoseptal, articular, and auricular cells. Retrieal of 20-week discs from mice reealed changes in construct dimensions with different chondrocytes.

就同一种基因而言，肋软骨来源的软骨细胞表达最高，其次是鼻中隔，关节以及耳。20周后从裸鼠皮下回收的不同软骨细胞来源的圆盘样组织在体积上也有变化。

Carrie Bradshaw: Some love stories aren't epic novels, some are short storiesCarrie Bradshaw: But, that doesn't make them any less filled with love.Carrie Bradshaw: What makes you think something bad is gonna happen?Charlotte York: Because! Nobody gets everything they want! Look at you, look at Miranda. You're good people and you two both got shafted. I'm so happy and… something bad is going to happen.

&在爱情里快乐和痛苦只有一线之隔，有些人相信没有痛苦的爱情便不值得用，对某些人而言痛苦代表成长，但何时成长的痛苦会转变成疼痛的痛苦，若我们继续走在那条线上我们是被虐狂或只是乐观谈到爱情，如何知道是真的够了？&

The two ladies entered the drawing-room with that sort of official stiffness which preludes a formal communication.

她的房间和她继母的房间同在一排上，中间就隔着爱德华的房间。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。