隔上的

We should look at other ways to juice the system without having to put two spoons of liquid up your nose every four hours, Zak says.

Zak建议我们应该去寻找其他方式来润色我们的神经系统，而不是去每隔四个小时就给自己的鼻子喷上两勺。

Fruit dehiscent silicles, oblong, ovoid, ellipsoid, or globose, terete, rarely slightly latiseptate or angustiseptate, sessile; valves veinless or obscurely veined, glabrous, papillate, or with simple trichomes, smooth; replum rounded; septum complete, perforated, or absent; style obsolete or to 3 mm; stigma discoid, entire.

果开裂短角果，长圆形，卵球形，椭圆形，或球状，，很少稍具宽隔膜或果实狭隔，无梗；裂爿无脉或不明显脉，无毛，具乳突，单的或具，平滑；假隔膜绕行；隔膜完全，在上打孔，或无；花柱废退的或到3毫米；柱头盘状，全缘。

In terms of gap test s of TNT and JH-2, they were approximatively achieved that were gap distances on the conditions of air and polyurethane foam by qualitative analysis, and conclusion was that copper liner effects on gap distance when applied conditi.

在简要总结聚氨酯泡沫材料隔爆性能的基础上，介绍了硬质聚氨酯泡沫材料对冲击波的衰减规律。

Results The superior wall of cavernous sinus, longitudinal trapezoid in shape, was limited laterally by anterior petroclinoid ligament and lateral margin of anterior clinoid process, and medially by the dura of the diaphragma sellae, anteriorly by the base of anterior clinoid process and the falciform dural fold, and posteriorly by the posterior petroclinoid ligament.

结果 海绵窦上壁呈纵长的四边形。外侧界为前床岩韧带和前床突外缘；内侧界为鞍隔的硬膜缘；前界为前床突基底部和镰状硬膜皱褶；后界为后床岩韧带。

Hydraulic model test was carried out to study the velocity distribution behind the trashrack in lateral intake/outlet of a typical pumped storage power station.

本文以某抽水蓄能电站上水库进/出水口为例，通过水工模型试验，研究了侧式进/出水口拦污栅断面的流速分布规律，着重分析了扩散段隔墩布置型式与过渡段体型对拦污栅断面流速分布的影响。

What Senator Obama doesn't seem to understand that if without precondition you sit down across the table from someone who has called Israel a "stinking corpse," and wants to destroy that country and wipe it off the map, you legitimize those comments.

而奥巴马议员似乎还不理解的是，在没有前提的情况下你就和那些人隔着桌子坐下来，那些人称呼以色列为一具&腐尸&，还想毁灭那个国家，并把以色列从地图上清扫出去，你是在合法化那些评论。

While the other was reading it on page two Boom (to give him for the nonce his new misnomer) whiled away a few odd leisure moments in fits and starts with the account of the third event at Ascot on page three, his side.

234当对方读着第二版时，布姆（姑且就用他这个排错了的新姓氏吧）为了解闷，时而隔三跳四地读上一段第三版所载阿斯科特赛马会上第三场比赛的消息。

Often this is the result of a maiming or accident in the history of the ancestry that plays itself out every so many generations in the form of a birth deformity.

经常的，这是在祖先历史上残害或伤故的结果，它们每隔多代以先天残疾循环出现。

Results (1) Cells in frontal recess: The existence of terminal cells was 45.5% in frontal sinusitis group and 23.7% in, control; anterior ethmoid cell 31.8% and 15.3%; agger nasi cells 28.8% and 13.5%.(2) Cells in frontal sinus: for perifrontal cells there were 42.4% and 22%, respectively; superaorbital cells 33.3% and 25.4%; intersinus septal cells 27.3% and 20%.

①额隐窝内出现的相关气房（无额窦炎组出现率／额窦炎组出现率）：终末气房(23.7%/45.5%)，前筛气房(15.3%/31.8%)，鼻丘气房(13.5%/28.8%)；②额窦内出现的相关气房：额气房(22%/42.4%)，眶上气房(25.4%/33.3%)，额窦中隔气房(20%/27.3%)。

Early repair of cleft lip with correction of nasal deformities at the same time can enable the displaced alar cartilage and the deviated septum to return to the normal anatomical position and to grow in the right place. As a result, the nasal deformities don't appear.

早期修复唇裂，同期矫正鼻畸形，使畸形的鼻翼软骨、鼻中隔恢复到正常的解剖位置并在此位置上生长发育，鼻畸形可明显改善。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。