隔一个

In one place, near at hand, a stalagmite had been slowly growing up from the ground for ages, builded by the water-drip from a stalactite overhead.

他把石笋弄断后，把一块石头放在石笋墩上，凿出一个浅窝来接每隔三分钟才滴下来一滴宝贵的水。

A twenty-year-old girl, working with other women on the opposite side of the strew n, hailed her

小溪对岸的一群女人中间有一个二十岁左右的姑娘隔溪喊过来了。

What we're saying is it's possible to string those out in time, with gaps of potentially years between each one.

我们想说的是把那些付诸及时付诸实施是可能的，每隔若干年实施一个。

To the CCTV's security requirements, the future of this huge chunk of construction will certainly become a general one can not easily enter the CBD must bypass the fortress-style building, which will enable CBD lots of diamonds out of thin air by a huge set of architectural barriers, The adjacent lots and commercial value of the permeability of the reduction in the devaluation of the region.

在中央电视台的安全要求，未来的这个巨大的大块建设必将成为一般不能轻易进入生物多样性公约必须绕过堡垒作风建设，这将使大量的生物多样性公约钻石凭空设置了一个巨大的建筑障碍，其隔邻的地段和商业价值的通透性减少贬值的地区。

A theoretical model of the control system is established and the energy transition efficiency and structural control effect of the system are discussed.

建立了该系统的理论分析模型，并对其换能效率和结构振动控制效果进行了深入研究，应用Matlab 的Simulink 对一个框架隔震换能结构体系实例进行了仿真计算。

This subject has mainlyexplained that chooses integrated circuit as the key device, hasdesigned a simple and easy digital cymometer, regard trigger andcounter as core , input , separate by signal frank , touch off ,count circuit , data processing , data reveal module of functionmake up.

本课题主要选择以集成芯片作为核心器件，设计了一个简易数字频率计，以触发器和计数器为核心，由信号输入、隔直，触发、计数、数据处理和数据显示等功能模块组成。

Single coronary artery combined with other cardiac anomalies is uncommon. We present a 64-year-old man with unicuspid valvular and infundibular pulmonary stenosis, single coronary artery arising from right sinus of Valsalva, combined with coronary artery fistula and secundum atrial septum defect.

单一心脏冠状动脉合并其他心脏先天异常是非常罕见，我们报告一个64岁男性病例有多重心脏先天异常，包括单瓣及漏斗部肺动脉狭窄、单一心脏冠状动脉、冠状动脉瘻管、及第二型心房中隔缺损。

The external side of the expansion-space heat-exchanger may be placed inside a thermally insulated compartment such as a vacuum flask.

外部一侧的扩展空间换热器可放置在一个隔热隔如保温瓶。

Through the mist I could just make out a vague shape.

隔着浓雾，我只能看到一个朦胧的身影。

So every other week, he goes to the visa office in Hong Kong to get another short-term visa.

所以每隔一周他去香港的签证办事处办一个短期签证。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。