隔

CIT caused original necrosis changes distributing mostly in the subendocardium of left ventricle,interventricular septum and apical tissue.

CIT可致大鼠心肌原发性坏死，好发部位在左室内膜下，室中隔与心尖部位。

In combination with the geological features of the ga wells in West Sichuan, such as multi-payzone high pressure gradients and a large lithological change in channel sand bodies, etc., the casing cementing and perforation completion were adopted for the main well and branch holes in the well group and the interzonal pressure seals of the main well and branch holes, and the separate well fracturing and producing were all realized through a completion string with dual-tubing and dual-packer.

结合川西地区气井多产层、高压力梯度、河道砂体岩性变化大等地质特点，该井组主井眼和分支井眼均采用套管固井、射孔完成，通过双油管和双封隔器的完井管柱实现了主井眼和分支井眼的层间压力分隔和分井压裂、分井采气。

The other, more complicated, treatment involves a technique called intravaginal seminal graded challenge. The procedure, which takes several hours, involves doctors placing increasing amounts of the partner's semen into the woman's vagina at 20-minute intervals.

另外一种方法更复杂一些，用一种叫做阴道内精子分级免疫学的技术，治疗程序需要花几个小时，期间医生每隔20分钟向妇女的阴道中放入伴侣的精子，使女性阴道内的精子数量不断增加。

Methods A total 186 patients with HPV infection evidenced by positive HPV DNA were randomized into 2 groups:Treatment group(n=94),treated with Chinese traditional medicine ZMLS intravaginal suppository,one pill qod for 10 days.

方法共收集临床186例HPVDNA检测阳性，宫颈组织学检查证实宫颈炎、宫颈上皮内瘤样病变Ⅰ级患者，随机分两组，A组94例采用纯中药制剂治糜灵栓自行放置于阴道后穹隆，隔晚1次，每次1枚，每月10次为一疗程，B组92例采用干扰素阴道栓剂淑润栓同法治疗对照以观疗效。

If the nutrient solution with the isochronous absorption of water and nutrients is selected, the supplement of water every 1 to 2 days must be added as nutrient solution.

如选用水肥同步吸收的配方，每隔1~2天补充水分时就以营养液的形式加入即可。

Assuming Machine Is Not Mounted on Vibration Isolators (for Isolated Machine - Set Alarm 30-50% Higher).

假定机器没有安装在振动隔离装置上（对于有隔振的机器，报警应增大30-50%）。

The optimal model for intelligent isolated structure is set up. The various earthquake responses of intelligent isolated structure get better control after it is optimized with IHGA.

建立智能隔震结构的优化设计模型，对混合方案3进行优化设计，各项地震反应均得到更好地控制。

Base isolation is one of the most important methods of objective control of structures.

基础滑移隔震是结构被动控制中的最重要的方法之一。

One of the weaknesses of our military supply relationship with Isreal was that it camp up for renewal every year or two.

我们同以色列的武器关系中的一个弱点是每隔一两年就要延期一次。

The soilsloped gradually from Mount Franklin to the east coast, and it was to befeared that, in spite of the thick Jacamar Wood, the torrent would reachthe plateau of Prospect Heights.

从富兰克林山起，地势逐渐在东海岸倾斜下去，虽然有浓密的啄木鸟林隔着，恐怕岩浆的洪流还是会冲到眺望岗的高地上去的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。