隔

They were among Wang pull a rope, a sewing cloth, hair inside Cypriots to the ball, rope separated the two sides is satisfied with care over the past, and this is the first tennis. In 1873, Britain Schumacher temperature Fuerth the squires, this ancient game moved outdoors. The mid-19th century, Europeans mastered the rubber, which can only make the bouncing ball.

他们在二人之间横拉一条绳子，一个用布缝制的、里面塞以毛发的球，双方隔绳用手托过来托过去，这就是最初的网球。1873年，英国有个叫温菲尔特的乡绅，把这古老的游戏搬到室外。19世纪中叶，欧洲人掌握了橡胶技术之后，才做出了能弹跳的球。

Every once in a while, he'd lean over, stroke my hair, then touch my neck.

每隔一阵子他就会靠过来摸我的头发跟脖子

ZM Series exploding isolation protable cola eletrical drill used for mining is applicable to coal mine where has explosive gas and coal dust,used to drill holes in half-hard and hard coal bed when digging .

ZM系列矿用隔爆领手持式煤电钻适用于具有镁尘爆炸性气体混合物的煤矿井下，在采掘工作面对中硬和硬煤层钻眼之用。

Halley's Comet approaches the earth about every 30 years.

哈雷彗星大约每隔30年接近地球一次。

Nothing attracted her attention except the chimes of the clock, which she looked at every hour with her large, hallucinatory eyes.

任何事物都不能引起她的注意，除了钟鸣声，每隔一个小时，她用那大而迷幻的眼睛盯着时钟报时。

We isolated SsNHX1 from halophyte S. salsa and transformed into Arabidopsis. Gene engineering base on reduce Na〓 content in cytoplasm creates a new approach to plant salt tolerance.

甜土植物拟南芥胞内控制离子区隔化基因AtNHX1及Na〓外排的基因SOS1均已克隆，并且AtNHX1在拟南芥中的过量表达显著提高了转基因植株的耐盐性，开创了降低Na〓毒害的基因操作新途径。

Its majo is called "faraud," its Transteverin is the man of the faubourgs, its hammal is the market-porter, its lazzarone is the pegre, its cockney is the native of Ghent.

马若，西班牙安达路西亚地方爱装扮的男子。⑾对河区，指隔着台伯河与罗马相望的地区。⑿哈马尔，阿拉伯国家的搬运工人。

G haplessly obligated to issue the discs.

永远每隔两到三年重新录一遍布鲁克纳第九，而BMG又有倒霉的义务要发行这些CD。

If I can't trade, sell, or give the frags away, I take them to the best LFS I can get to, Vivid Aquariums, who I have a good relationship with and who will take my stuff in for a reasonable trade of food, additional livestock, or hard goods.

每隔几个月，SPS生成就会不受控制，我会剪下来然后将断支放在缸底，如果我不能卖掉它们或送出去，我会拿到当地最好的鱼店，Vivid水族店，和我有比较好关系，我可以和它换一些鱼粮，活石或器材什么的

This "cleft" extends to the hard palate and up into the nasal septum.

他嘴唇的裂缝延伸下至硬腭，上至鼻中隔粘膜。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。