隔

Calculation examples of the frictional base isolation system and the hysteretic-friction base isolation system are presented, and the root-mean-square displacement, velocity and absolute acceleration responses of the former systems are compared with those of the latter system.

给出了摩擦基底隔震系统和滞变-摩擦基底隔震系统的计算实例，并对这两种隔震系统的均方根位移，速度和绝对加速度反应进行了比较。

The stability theory of feedback system and isolated vibration of STM is studied, the method of operating point determinated for STM feedback system and the designing project of isolated vibration system for STM were proposed, the unstability problem of inchworm was overcome.

论文研究了STM反馈系统的稳定性和系统隔振的理论，提出了确定反馈系统工作点的有效方法和隔振系统的设计原则，并设计和制作了STM反馈和隔振系统。

In this paper,the magnetic suspension applied characteristics of Rare earth Permanent magnet material in the vibration isolating system are studied,and the method with which spatial flux density and magnetic force is calculated quantitatively is presented.

对稀土永磁材料在隔振系统的磁悬浮应用特性作了研究，给出了永磁系统空间磁密及磁力定量计算的方法，设计了一种新型磁悬浮式隔振装置，在运用试验及应用人工神经网络的方法对其良好悬浮特性和非线性刚度特性进行了综合分析的基础上，引入实验修正系数完善了理论模型，为磁悬浮隔振器的设计提供了理论依

The proper analyses in theory and some experiments on the vibration isolation effect for the vibration system consisting of vibration source, rubber mounts and nonrigid foundation are conducted.The calcula...

通过与传统隔震设计方法、本文物理模型的解析解和实验所得结果进行的比较可知，有限元分析模型绐出的隔振效果预测值在中高频范围(200～1000Hz)最为接近实验结果，从而为船舶动力装置高频隔振分析提供了一个可行的途径。

METHODS: Through vestibular and columellar approach, the major alar cartilage and nasalis were repositioned to the normal anatomical positions, the deviated septum and columella were corrected by cutting the abnormal attachment of the orbicular muscle to the anterior nasal spine.

鼻唇畸形二期修复时做鼻翼缘前庭合并鼻小柱切口，矫正大翼软骨、鼻肌、鼻小柱及鼻中隔的异常解剖位置，离断鼻中隔的异常附着，部分患者去除多余的鼻中隔组织，并将鼻中隔软骨末端可靠固定在正确的位置，与软组织逢合固定，或与前鼻棘等骨性组织缝合固定，同时矫正偏斜的鼻小柱等软组织，通过鼻部软、硬组织的矫正，恢复鼻的正常形态。

Based on the results, it has found that six distinct layers can be identified from lateral to medial in the olfactory bulbs, and the adults have more cells than the subadults. Ventricles of the adults take up larger vacuity, have richer choroids plexus, and primordial pallium and primordial hippocampus of them are more developed than the subadults, in which the primordial piriform is well-developed. Ventral to the primordial hippocampus, there is a septal area which can not be divided into medial and lateral parts in both adults and subadults, nor there is lateral limiting sulcus to separate the primordial piriform and the corpus striatum, but only in the subadults, a medial limiting sulcus can be clearly identified to separate the primordial hippocampus and the septal area. Besides, the corpus striatum of Onychodactylus fischeri is paleostriatum. The cell group that located at two sides of the third ventricle is amygdale, and shape and size of neurons within the telencephalon are poorly differentiation.

结果表明：爪鲵嗅球内细胞从外到内大致可分为6层结构，亚成体的细胞数量少于成体；成体爪鲵的侧脑室所占空间较大，脉络丛更为丰富，原始大脑皮层和原始海马都比亚成体发达，后者大脑内原始梨状区较为发达；隔区位于原始海马的下方，成体和亚成体都没有外侧隔核和内侧隔核之分，也没有外侧界沟作为原始梨状区和纹状体的分界，而在亚成体的侧脑室壁有内侧界沟区分原始海马和隔区，成体则没有；此外，爪鲵的纹状体属于古纹状体，杏仁核是位于第三脑室两侧的两个细胞团，端脑内细胞形态和大小分化较为单一。

Adopts the all- air and natural ventilation system for the opening north wall;the floating floor and isolation table to isolate machine vibration,the sounds insulation materials between two walls to insulate noises in the plant;the air conditioning system separately for the audience area and sports area,the fan-coil unit and floor heating system only for the sports area to adapt the use after the Olympic Games,the natural ventil...

针对1层两个比赛厅北墙敞开的特点，采用全空气空调系统、排风从敞开空间自然排出方案；针对空调机房距4个比赛厅仅一墙或一板之隔的特点，空调机隔振采用浮筑楼板加减振台板、隔声采用双墙中间夹隔声材料层的方案；针对奥运会后观众区改作他用、运动区继续作集训使用的特点，观众区和运动区各有一套空调系统，运动区另设风机盘管和地板供暖；针对步枪、手枪射击时产生弹药味的特点，采用吊顶设通风格栅、高窗设电动开启的自然通风方案。

This paper introduces briefly the demands on and usages of the flameproof enclosure , probes into the methods for re-manufacturing the flameproof enclosure by using the ropey flameproof enclosure as the blank, and analyzes on the benefits of the technique of re-manufacturing the flameproof enclosure .

介绍了隔爆设备的要求和用途，对以废旧隔爆外壳为毛坯再制造隔爆外壳的方法进行了探讨，分析了再制造隔爆外壳工艺的效益。

In the phase of fine reservoir description, the barrier beds and interbeds have four hierarchies, including the barrier beds between sand groups, between subzones, between single sand beds, and the interbeds in single sand beds.

认为在精细油藏描述阶段，隔夹层有砂层组间的隔层、小层间的隔层、单砂层间的隔层及层内的夹层4个层次。

By means of setting up the slip slope and the joint frame, one kind of new combined isolation bearing which has both of the horizontal and vertical isolation function is put forward to realize the vertical isolation.

针对建筑结构实施竖向隔震的困难，本文提出了有倾斜滑移面及连接架的隔震支座，既能水平隔震又能竖向隔震。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。