隔

The analysis on unilateral, bilateral and lateral-torsional coupled seismic response of base-isolated structures with lead rubber bearings is carried out. The maximal displacement of the bearings is studied. The influence on lateral-torsional coupled seismic response of base-isolated structures due to the excentricity and uncoupled period ratio of the superstructure, and the excentricity of the isolation system is investigated.

对铅芯叠层橡胶支座基础隔震结构进行了单向及双向地震反应对比分析，并研究了支座最大位移的确定；对结构进行了平—扭耦联地震反应分析，研究上部结构的偏心距及非耦联周期比、隔震层偏心距等因素对结构的平—扭耦联地震反应的影响，并对结构平—扭耦联地震反应的控制进行了探讨。

There occurred red tides of Gymnodinium sp.

在这个围隔实验的两个围隔体中，分别发生了一种裸甲藻（Gymnodinium sp。

We reconstructed the 3-D and virtual endoscopy image about nasal septum, frontal area of the apertura of sphenoidal sinus, sphenopalatine foramen, sphenopalatine artery and sphenoidal sinus use Volume Rendering, Multiplanar Reformation, Virtual Endoscopy and Curved Planar Reformat, and measured and ,about undertaked The nose, nasal septum, sphenopalatine artery, anterior region of the aperture of sphenoidal sinus, sphenopalatine artery and adjacent structures of hypophysial fossa were dissected, observed, measured and analysised the dependency anatomic structure at the same time.

结果： 一、标本解剖 1、鼻孔长径11.32±0.82(10.2~13.2)mm，鼻孔短径7.85±1.21(5.2~9.8)mm。鼻中隔厚度在前、中、后部分别为5.02±0.42(3.8~5.4)mm、5.57±0.47(4.5~6.4)mm、5.55±0.55(4.8~6.4) mm。 2、鼻中隔骨与软骨交界处距前鼻棘21.26±2.47(18.1~27.6)mm，距鼻孔内侧缘中点33.72±3.52(27.1~40.6)mm，距鼻小柱30.12±2.84(26.9~36.8)mm，距蝶窦口下缘38.04±3.49(32.4~45.1)mm，距后鼻孔41.82±3.96(36.9~50.1)mm。四方软骨中部厚度、边缘厚度、前后径、上下径分别为：1.12±0.13(0.92~1.42)mm、1.28±0.24 (0.83~1.67)mm、30.93±4.52(24.9~40.6)mm、29.94±2.14(24.8~34.3)mm。 3、蝶窦口长5.64±0.39(4.92~5.94)mm，宽3.58±0.22(3.10~3.96)mm，距上鼻甲尾部9.5±0.9(8.5~12.1)mm，距上鼻道未端14.5±1.1(12.5~16.4)mm，距中鼻甲尾

Methods: A little improvement was made on the management of orbital septum and septal fat while doing the general lower eyelid blepharoplasty. Separate the plane between them. Orbicularis oculi and orbital septum to the infraorbital marginalis, incise the orbital septum transversely, then sewing up the orbital fat onto the periosteum of the infraorbital marginaslis in order to fill up and correct the sunken deformity of this area.

在进行常规的睑袋整复术同时，对眶隔和眶脂的处理作适当的改进，在眼轮匝肌下平面分离到眶下缘，横向切开下睑眶隔筋膜，将眶脂缝合在眶缘的骨膜上，填充和纠正该区域的凹陷畸形。

The results of this thesis can provide some theoretical basements for the design and permeation of the isolator-seismic frame-structure, and can provide some reference for the analyses and design of other style isolator-seismic structure, in the same time, because using of the interspatial modal, which is more advantageous than the plan analyses.

该论文的分析结果，为框架隔震结构的设计和普及提供了理论基础，对其它隔震结构的设计、分析有一定的参考价值，同时由于采用了空间分析模型，与假设条件较多的平面分析方法相比具有较大的优势，为广大的结构设计师提供一定的参考。

LsNHX2 may locate on the vesicle, and may affect the salt secretion of Limonium sinense by vesicle trafficking, while LsNHX1 and LsNHX3 may locate on the center vacuole, and sequestrate Na+ into vacuole.

LsNHX1和LsNHX3可能定位于中央大液泡上，主要负责Na+的区隔化；沉默表达后，液泡中区隔化的Na+离子含量降低，胞质中的Na+离子含量增加，刺激盐腺泌盐，导致叶片分泌的Na+离子含量增加。

AIM: To investigate the effect of enhanced green fluorescence protein gene transfection on the cell cycle distribution of primary cultured human chondrocytes in order to establish a tracking method of cultured human nasoseptal chondrocytes.

目的 ：观察转染增强型绿色荧光蛋白基因后原代培养的人鼻中隔软骨细胞的细胞周期的变化，建立原代培养的人鼻中隔软骨细胞的示踪方法。

Human nasoseptal chondrocytes were isolated from surgical removed nasoseptal cartilage by mechanical resolution and enzymatic digestion with 0.3% collagenase type Ⅱ.

取人鼻中隔手术切除后的鼻中隔软骨，经机械分离和胶原酶Ⅱ型消化后获得软骨细胞悬液。

Currently, twelve empirical studies using time out on the treatment of aggressive behavior for students with mental retardation are reviewed. The review critically examined the effects of time out for such students. A percentage of nonoverlapping data method was used to analyze treatment effects in these studies. In addition, the analyses emphasized how research dealt with the reliable observation, internal validity, and ethical issues and durations of time out procedure.

本文对12篇处智能障碍学童攻击为的实徵性研究进分析，使用未重叠百分比的方法计算实验处的效果，并进一步地检查这些研究如何处观察者信、内在效、使用隔的时间、以及隔的问题。

Bisexual flowers: stamens 1 or 3, inserted on 1 side of ovary; filaments inconspicuous; connectives conspicuous, if stamens 3, connectives connate at base or free; anthers 1- or 2-loculed, longitudinally dehiscent; pistil 1, 1-carpelled; ovary inferior, 1-loculed; ovule 1, pendulous, orthotropous; style short or absent.

两性花：雄蕊1或者3，在子房的1侧着生；花丝不显著；药隔显著，如果雄蕊3，药隔在基部合生或离生；室花药1或2，纵向开裂；雌蕊1，1心皮；子房下位，1室；胚珠1，下垂，；花柱短或无。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。