隐遁的

Undoubtedly the second one is a peculiar method for women to survive. Although both the reclusion of body and the escape of soul are the last resorts, at least women's struggle has begun. Their struggle can be viewed as a paean of growth.

虽然无论是身体的隐遁还是心灵的逃避，从各个方面来说都是一种无奈之举，但至少女性的抗争在这里已经付诸行动，她们的抗争可以称之为一种成长的礼赞。

Reclusive North Korea is one of several nations participating in a World Expo for the first time.

隐遁的国家之一，是朝鲜的几次参加的第一次世界博览会。

I guess it's seclusion in some form.

我想我是处於某种隐遁的状态。

To live in seclusion with his lover in the mountain ...

与心爱的人隐遁山林一直是他最大的愿望。

To live in seclusion with his lover in the mountain forest is his biggest wish.

与心爱的人隐遁山林一直是他最大的愿望。

Same faction players in shadowmeld are seeable by any other player of that faction.

在隐遁的时候同阵营的玩家可以被其他同阵营的玩家看到。

The social position of being noncommittal to or uninvolved with anything other than one's own immediate interests and lifestyle.

隐遁主义，隐逸主义不介入或不关心与自己直接利益和生活方式无关的社会态度到中国译典经典版本中查找关于noncommittal的最新解释和例句。。。。

A saw-toothed tail and large head distinguish the reclusive Chelydra serpentine, or 'snakelike swamp thing.'

一排锯齿状的尾部和大的头部区别隐遁的Chelydra蛇纹石，或'蛇形沼泽东西'。

I will take my place amongst the legends of the past.

我将隐遁于古老的传说中去。

Prior to his famous doctoral studies on magnetism he designed and perfected an extremely sensitive torsion balance for measuring magnetic coefficients.

取得诺贝尔物理学奖之后的居里夫妇居住的克勒曼大道的房子象堡垒一样，拒绝闲人闯入：皮埃尔和玛丽在里面仍旧过着简单隐遁的生活。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。