隐退

To some extent, it reflects that college students are more and more involved in this modern society, rather than pedants in the "Ivory Tower".

Ivory Tower&&象牙塔，喻为：隐退的地方和态度，尤指致力于崇高的、深邃的或智慧的思考，而不是实际的日常生活。

Employees and retirees who worked on the F-117 program attend the plane's retirement ceremony at Lockheed's Skunk Works plant in Palmdale Tuesday morning.

本周二上午，曾为F-117项目工作过的在职、退休人员在洛克希德公司位于棕榈谷的臭鼬工厂为该型机秘密举行隐退典礼。

The F-117 is still so cloaked in secrecy that only employees and retirees who worked on the program can attend its retirement ceremony at Lockheed Martin Corp.'s Skunk Works plant in Palmdale.

由于F-117当前仍然被严格保密，因此只有曾经为它的诞生而工作过的在职、离退人员才能够参加在洛克希德·马丁公司位于棕榈谷的臭鼬工厂为其举行的隐退典礼。

F-117 is leaving the same way it arrived -- stealthily F-117 悄悄地走了,正如它悄悄地来 Employees and retirees who worked on the F-117 program attend the plane's retirement ceremony at Lockheed's Skunk Works plant in Palmdale Tuesday morning.

本周二上午，曾为F-117项目工作过的在职、退休人员在洛克希德公司位于棕榈谷的臭鼬工厂为该型机秘密举行隐退典礼。

The 1999 English Pro-Tour Open was the first time Gao appeared on Chinese TV, wearing the USA uniform.

1999年的国际乒联职业巡回赛英格兰公开赛，是隐退多年的高军首次在央视转播的大型比赛上以&美国队队员&的身份露面。

It's believed Nefertiti either retired after losing favor with king Akhenaten or died.

有人认为，妮菲蒂蒂是在失去阿肯那顿国王的宠爱之后隐退下来或死亡的。

But his book,"Dirty Politics, Dirty Times", offers insights into an eventful life: his childhood years in Belize, a poor country in Central America, when it was British Honduras; his admiration for military heroes; his charity work; his colourful business career, which started in the cleaning and security industries; how he likes to retreat to one of his yachts during crises.

但是在《肮脏的政治肮脏的时代》这本书中，他对自己富有传奇色彩的经历有一番深刻的描写：他的童年在中美洲穷国伯利兹度过，当时哪里还是英属洪都拉斯。他仰慕军中的英雄并且热衷慈善。从保洁和安保行业起家，他开始了丰富多彩的经商生涯。危机当中，他非常喜欢隐退到自己的某一艘游艇上。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。