隐藏着

When your friend hurts you, don't try to hide your pain. Talk it over, and enjoy the delightful effervescence of reconciliation.

如果朋友伤害了你，不要试着隐藏你的伤痛，，说出来，彼此谈一谈，享受和解的兴奋与快乐。

When you friend hurts you,your friendship can survive.don't try to hide your pain.talk it over.and enjoy the delightful effervescence of reconciliation.

果朋友伤害了你，友谊还可以维系下去。不要试着隐藏你的伤痛，说出来，彼此谈一谈。享受和解的兴奋与快乐。

There is one man of genius, who has done much for this philosophy of life, whose literary value has never yet been rightly estimated;--I mean Emanuel Swedenborg. The most imaginative of men, yet writing with the precision of a mathematician, he endeavored to engraft a purely philosophical Ethics on the popular Christianity of his time. Such an attempt, of course, must have difficulty, which no genius could surmount. But he saw and showed the connection between nature and the affections of the soul. He pierced the emblematic or spiritual character of the visible, audible, tangible world. Especially did his shade-loving muse hover over and interpret the lower parts of nature; he showed the mysterious bond that allies moral evil to the foul material forms, and has given in epical parables a theory of insanity, of beasts, of unclean and fearful things.

我们是否确切的明晓这一切的意义：小桶中的食物，平锅里的牛奶，街道上的民谣；从船上来的消息；眼睛的一瞥；身体的结构和姿态；——告诉我这一切的究竟；向我展示隐藏在其中的最高精神原由，它的崇高外现；这原由总是隐密其踪迹于自然的边缘和远端；请让我洞悉每一生活细节中充盈的两极律，这使它们与永恒律并列而陈；还有那修理作坊，那铧犁和那织机工，这一切，光影舞动其上并为诗歌咏唱着——因此世界不再是索然无味的杂物堆积或储藏室，它有型有序；这里不再有无足轻重也没有惶惑；只有纯粹的设计，它连接了遥远的高峰和最深的低谷，为它们注入生命。

Am not sure how many of you have noticed a hidden symbol the federal express logo.

不知道有多少，你留意到隐藏了的象征着联邦快递的标识。

Gaea: Hidden deep within this lair lie the Sisters. They control the threads of fate.

女神们隐藏在这个巢穴的深处，她们控制着命运的绳索。

"Mr. Gaillard, hello," I said, trying to conceal my excitement.

盖乐得先生，你好，」我说着，试图隐藏我的兴奋。

But soon Amelie is involved with her own game of sexual pursuit and, keeping her identity a secret, is spying on a shy young man (played by Mathieu Kassovitz, the director of the remarkable 1995 film Hate), who, although he works in a sex shop, is as introvertedly at a distance from extroverted engagement with life as she is.

但是很快，艾米丽开始卷入自己的追寻性伴侣游戏，她隐藏了自己的身份，跟踪一个害羞的年轻人（由Mathieu Kassovitz饰演，他也是1995年出色的电影《Hate》的导演），他，尽管在一家性商店工作，也是一个向艾米丽一样内向的人而与外向的约会保持着距离。

Only the cassia at the wall corner,already decorated with a few tender pistils,golden in color and precious as well,hides itself carefully below the oval,greenish leaves,revealing some hopes of gemination.

只有墙角的桂花，枝头已经缀着几个黄金一样宝贵的嫩蕊，小心地隐藏在绿油油椭圆形的叶瓣下，透露出一点新生命萌芽的希望。

Look at me , i know you are hiding something.

看着我，我知道你在隐藏什么。

That period of this warfare, in which the irregulars were themselves amazed at their own audacity, were every moment in dread of being surrounded and captured by the French, and never unsaddling, hardly dismounting, hid in the woods, in momentary expectation of pursuit, was already over.

这是战争的第一阶段，在这一阶段，游击队自己都为他们的胆大而吃惊，他们时刻提防着被法军活捉或者被包围，因此，他们总是马不离鞍，人不离马，隐藏在森林里，俟机袭击敌人，现在，这一阶段已成为过去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。