隐藏

According to Shi'i tradition, this Imam did not die but is concealed and will return one day to establish a reign of peace on earth.

根据什叶派的传统，这伊玛目没有死，但隐藏着，并会返回一天，以建立一个统治地球上的和平。

The research shows that precise synchronization information imbedding and strong hiding methods are the two key points to solve this problem.

解决这一难题的关键是精确同步信息的嵌入和强鲁棒隐藏方法的研究。

This paper seeks the political ethic and national culture thoughts hiding behind body and language by analyzing the imbroglio of body and language .

本文通过对身体与语言的相互"糅合"的分析，努力探寻隐藏在身体与语言背后的政治伦理和民族文化思维。

It s a form of description of reflecting immanency, expressing inner and conducting mood.

绘画艺术不是单纯的对现实、具象的摹仿，而是对内在的、隐藏的、深层的东西的表达。

Men who had gone over to the enemy on the eve of battle made no secret of their recompense, and strut ted immodestly in the light of day, in the cynicism of riches and dignities

一些卖国贼明目张胆地露面了，有些在某次战争前夕投敌的人完全不隐藏他们所得的赃款，并在光天化日之下，不顾羞耻，卖弄他们的可耻的富贵。

Men who had gone over to the enemy on the eve of battle made no secret of their recompense, and strutted immodestly in the light of day, in the cynicism of riches and dignities

一些卖国贼明目张胆地露面了，有些在某次战争前夕投敌的人完全不隐藏他们所得的赃款，并在光天化日之下，不顾羞耻，卖弄他们的可耻的富贵。

He had learned long ago how to conceal impatience, but he had not learned how to eliminate it.

很久以前，杜库就学会了如何隐藏急躁，但他还没学会如何消除它。

The experiment results show that this algorithm has better imperceptibility and robustness.

实验结果表明该隐藏算法具有较好的不可检测性和较高的安全性。

Simulation results show that the proposed technique has good imperceptibility and high robustness.

实验结果证明，本算法具有很好的隐藏效果和较好的鲁棒性。

Only by reading between the lines can one follow the unsparing analysis beneath the imperturbable surface.

只有从字里行间体会言外之意，读者才能理解在不动声色的表面底下隐藏着的毫不留情的分析。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。