隐藏

A close look at the "fear/sublime-mongering" conventions of Radcliffean Gothic romance shows that, although Radcliffe consciously subscribes to the contemporary Deist belief, and her characters are often described as aspiring "beyond the awful veil that obscures the features of the Deity", this Deity is indeed obscured in her Gothic text: The mysterious Supreme Being is forever fading away in the repeated assertion and regression of the veil.

通过分析拉氏哥特传奇中制造恐惧和崇高的套路，本文认为，尽管拉德克利夫的崇高描述与18世纪的自然神论观点常有相似之处，她笔下的主人公不时被崇高自然所震慑，似乎要穿越一层肃穆的帷幕去企及隐藏在幕后的上帝，然而小说中帷幕之后的这个终极存在的面目却始终十分含混，所谓上帝只是在不断重复、不断被声张却又不断后退的帷幕中逐渐隐去。

On top of that, you can display or delete all the hidden data you have saved previously.

最重要的是，您可以显示或删除所有隐藏的数据保存你以前。

His famously Delphic utterances were intended to satisfy his multiple constituencies rather than to conceal more incisive thought.

他那著名的模棱两可的表达方式，目的是满足其形形色色的支持者，而非隐藏更深刻的思想。

His **mously Delphic utterances were intended to satisfy his multiple constituencies rather than to conceal more incisive thought.

他那著名的模棱两可的表达方式，目的是满足其形形色色的支持者，而非隐藏更深刻的思想。

In an interview this week with al-Jazeera, Mr Putin made plain the basic conviction underlying these moans: that all American talk about Russia's democratic failings was so much realpolitik. Critics of Russia's human-rights record, he said,"are using this kind of demagogy as a means to pursue their own foreign-policy goals in Russia."

在本周与卡塔尔半岛电视台的一次访谈中，普京将隐藏在他诸多对美不满情绪之下的根本想法一吐为快：美国那些所有对俄罗斯民主进程失败的言论不啻为是权力政治的体现，他认为那些对俄罗斯人权记录的批评就像是在俄罗斯使用"一种煽动者的方式来达到其外交目的"。

Do you sense any hidden agenda, of demeaning you in any manner?

你的意识任何隐藏的议程，贬低你以任何方式？

My demeanour might well be consistent with a concealed emotion.

我的行为举止会与我的隐藏情绪极度一致。

Provides two levels of plausible deniability, in case an adversary forces you to reveal the password: hidden volume and no TrueCrypt volume can be identified (volumes cannot be distinguished from random data).

提供两个层次的合理deniability ，在案件对手势力你透露密码：隐藏量和没有truecrypt货量可确定。

Discussed shallowly accountant the report form plasters the recognition and guards against accountant the report form to plaster also is fictionalizes enterprise's financial condition and the management achievement according to below the fact to indicate: Should count the expense not to include: Empty row realization selling goods; The hideaway or fictionalizes the debt amount; Lengthens amortizes the age limit; The reduction contributes to a common fund the depreciation reserve; The guarantees or the guarantee deals with the bill not to express and so on.

非常感激，帮忙翻译成英文~谢谢浅谈会计报表粉饰的识别与防范会计报表粉饰也就是将企业的财务状况及经营成果按照以下虚构事实予以表述：应计费用未予列入：虚列未实现的销货；隐藏或虚构负债金额；延长折旧年限；减少摊提折旧准备；保证或担保的应付票据未予表示等等。

We do not know where it begins, it is hidden away in the depths of our personal life.

我们不知道它从哪里开始，它隐藏在我们每个人生命的深处。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。