隐蔽的

I had not seen such open country in a long while and my first reaction was to look for cover in case of a surprise shot, but there was no shelter - not a tree or a bush anywhere.

我有好长时间没见到开阔地带了，我的第一个念头是寻找个隐蔽的地方，以便突然遭到射击时躲藏起来。可是找不到任何保护物——没有一棵树或者灌木丛。

It is said that love is blind but friendship is clairvoyant .

也就是说爱是隐蔽的，而友谊是透明的。

Based on the practice of arbitrary sharing, a common model for information concealment is considered.

并通过任意分存的实践，对实现信息隐蔽的一般模型进行了探讨。

Best part is that it can covert 34 types files .

最好的部分是它可以隐蔽的34种文件。

I was only doing my job as a covert agent!

作为一个隐蔽的代理人，我只是在做我的工作！

We should learn to fight with the enemy in an overt and covert way.

我们应学会同敌人作公开的和隐蔽的斗争。

We've hailed Cryptic for any official comment and will update as soon as it responds.

我们欢迎任何形式的官方隐蔽的意见，并会尽快更新作出反应。

The facts that type I compounds could easily undergo deamination reaction to form α-methylene cyclopentanone derivatives and they could react with glutathione to form an adduct provided sufficient evidence for the hypothesis that the compounds acted as masked α-methylenecyclopen- tanones and reacted with biologically important sulfhydry-containing enzymes, and thus produced anticancer activity.

Ⅰ类化合物在稀溶液中极易进行去胺基化反应形成α-亚甲基环戊酮类化合物。并且Ⅰ类化合物于稀溶液中易与谷胱苷肽进行结合，这些事实为Ⅰ类化合物作为隐蔽的α-亚甲基环戊酮与酶进行加成，从而导致酶失活而具有抗癌活性的设想提供了证据。

To encircle with a belt or band.

一种隐蔽的装钱的带子。

One stylish place tucked within Galle's city walls is the Galle Fort Hotel (www.galleforthotel.com), a refurbished gem merchant's house run by a couple of Aussies.

加勒城里另一座隐蔽的高级住所是加勒堡垒酒店，这里曾是一名珠宝商人的宅第，后经过整修，如今由一对澳大利亚夫妇经营。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。