隐蔽的

As a result,various behaves of the finance shifting its r esponsibility onto the central bank have emerged:the finance makes ove rdrawing or long term credit from the central bank,imposes mintage ta x,enforces financial restriction,carries out selective credit policy,po erates foreign currency according to non-market account values,provides d eposit insurance overtly or coverly according to subsidy interests,and re-gives capital appropriations to financial institutions which have l ost their

于是，出现了众多的政府财政对中央银行的责任转稼问题：财政向中央银行透支或长期借款；征收铸币税；实施金融限制；执行选择性的信贷政策；按非市场清算价进行外汇操作；按补贴利率公开或隐蔽地提供存款保险并对失去清偿力的金融机构重新提供资本等。

As this new non-tariff barrier is combined with invisibility and discrimination. It make a lot infection on international trade. Moreover, it bring grate trouble to many developing countries , including China.

由于这种新型的非关税壁垒具有更加隐蔽、更具有歧视性的特点，它在国际贸易中的影响越来越大，并对许多发展中国家包括中国的对外贸易产生了巨大影响。

By reviewing the modern art developments in Taiwan 1973, we attenmpt to discover the hidden changes as well as the reference vein of artistic intermediary material and the artistic idea transforms, and then make it the onlooking of TEHCHING HSIEH's body vocabulary .

藉由回顾台湾五O、六O年代的现代艺术发展，试图找出隐蔽於其中的变化，以及艺术媒材与艺术观念转化的脉络，进而使之成为观看谢德庆身体语汇的参照脉络。

If you target a camo hunter or a rogue using Smoke Bomb, you will get an error message saying something like "Target obscured."

假如你选择一个隐蔽状态下的猎人或者是一个在烟雾弹里的贼，当你使用技能的时候，一个错误信息会弹出，告诉你类似于"无法看清目标"这样的消息。

Since we come in the 21th century, although the voice of freetrade is very high, the commerce protection has been in existence at large. Due to the restrict of traditioanal commerce protection such as quota system and tariff wall, the developed countries begin to establish more rigorous and more hidden commerce protection. They establish a lot of technique barrier to treat the developing countries unfairly.

进入二十一世纪以来，虽然自由贸易的呼声很高，贸易保护主义却普遍存在，在传统贸易保护措施如配额、关税壁垒逐渐受到约束的情况下，发达国家采取的贸易保护措施反而更加苛刻与隐蔽，他们制定了名目繁多的技术性壁垒，对发展中国家实施不公平待遇。

Restaurants, the most important is the light in table above shall be prior to table size and shape to choose lamps, as in the great circle of the upper plate with long-hidden under a supply auxiliary light source or in the long dinner table together with two sticks of long-term chandelier will make the atmosphere more restaurant family love.

餐厅里，最重要的光源显然应在餐桌上方，应事先掌握餐桌的形状和尺寸来选择灯具，如在大圆餐桌的上方装一圈隐蔽式下射灯作辅助光源或在长餐桌上并列装二支长线吊灯，都会使餐厅的氛围更加温馨可人。

On Sinai, God appeared in a cloud which at once concealed and revealed Him (Ex., xxiv, 16, sq.) and even the countenance of Moses shone with a marvellous light in the presence of God Ex., xxxiv, 29, sq.

对西奈，上帝出现在云立刻隐蔽，发现他的（例如， 24 ， 16 ，建筑面积计），甚至国家进行的摩西照耀着一个奇妙的灯光在场的神（比如，三十四， 29 ，平方）。

Because It has stronger ability of resisting narrow band,multipath and jamming interference than that of the conservational communication systems,and also has advantages of concealed information and multiple access secure communication,thus the spread spectrum communication technology draws the people's attention more and more.

由于扩频通信系统与常规的通信系统相比，具有很强的抗窄带干扰，抗多径干扰，抗人为干扰的能力，并具有信息隐蔽、多址保密通信等优点，因而越来越受人们的重视。

But the phenomenon is inapparent and chronic.

由于垃圾附件失控的问题比较隐蔽，具有慢性发作的特点，所以目前大多数管理信息系统对附件的管理采取回避的态度。

In chain of commodity wholesale, for problem of asymmetric information, the authority put fixed-amount tax on wholesale, this gives rise to a series problems of tax evasion、unfair tax burden、lower tax burden to small-scale taxpayer and indiscoverable artifices in tax evasion. These not only induce huge fiscal loss, but also destroy the principle of taxation on equity.

在商品批发环节，由于税务机关对批发商存在严重的信息不对称问题，导致对批发商普遍采取定额征收的方式，产生了税款严重流失、税负不公平、小规模纳税人实际税负偏低和逃税手段隐蔽等一系列问题，不仅造成了巨大的财政损失，而且破坏了税收的公平性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。