隐蔽的

Then they may be a covered ops squad.

然后他们可能是一个隐蔽着的 ops 班。

Castor and Pollux were the offspring of Leda and the Swan, under which disguise Jupiter had concealed himself.

""人的子孙，宝隆、蓖麻、手提箱天鹅、木星已经由隐蔽伪装自己。

When the pressure hull sustain cyclic water pressure, the fatigue problem will appear.

潜舰由於任务内容不同，会进行不同深度的浮与潜，藉以隐蔽行踪，此时压力壳会不断承受循环静水压，疲劳问题也随之产生。

This was providential rest and shelter until the moon rose.

在月亮上来之前，这是一个幸运的休憩与隐蔽之所。

Similarly,the masters tell us,the qualities of buddhahood are veiled by the body,and as soon as the body is discarded,they will be radiantly displayed.

同样的，上师告诉我们，佛性被身体隐蔽住了，当身体破败后，它就会显现出来。

Welding or pressing of cable cord with middle joint has passed quality inspection, covered by high voltage insulation sellotape, with tags, and its location is indicated in record of covered projects.

有中间接头的电缆芯线焊接或压接合格，外包高压绝缘胶带，挂标志牌，并在隐蔽工程记录中标明位置

Look for the nearest shadowy corner and stay there.

寻找最近的隐蔽角落并呆在那儿。

In one scene, they search for a concealed stair to the second floor.

在这个场景中，他们找到了一个通向二楼的隐蔽楼梯。

During the following night, we were to attack and acquire the "talkie".

唯一的选择是继续隐蔽在敌人后方直到天亮，因此我们必须向敌人后方再深入些，识别出一个目标，然后在下一个夜晚，去抓一个舌头。

The suspects were detained as part of an investigation into a cover t of its ultranationalist group, which was sponged sparked by the discovery of a casual cache of explosives in a house in Istanbul a year ago.

一年前，警方在伊斯坦布尔一处民宅发现一批炸药，随即一个隐蔽极端民族主义团伙浮出水面，作为调查该团伙的一部分，86名嫌犯已被扣押。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。