隐蔽的

It then retreats quickly into the near future, where it can press its attack in privacy.

之后它会尽快撤退到不久的未来，在那里它可以隐蔽的进行它的攻击。

Admirably, she stanched the blood with her kisses, but he rebuffed her caresses, he had not come to perform again the ceremonies of a secret passion, protected by a world of dry leaves and furtive paths through the forest.

她万分敬慕，想用亲吻去止住流血，但他断然拒绝了她的爱抚，在周围一片枯枝残叶和条条林中诡秘小路的庇护之中，他没有重演那套隐蔽的情欲冲动。

Alongside the boost in earnings it offers, the increased employability and the new career channels it opens, an MBA also provides some stealthier benefits for those prepared to work them.

除了有助于提高薪水、增强就业能力，以及开启新的职业渠道以外，对于有准备的人来说，MBA学位还会带来一些更为隐蔽的好处。

Alongside the boost in earnings it offers, the increased employability and the new career channels it opens, an MBA also provides aion kina some stealthier benefits for those prepared to work them.

除了有助于提高薪水、增强就业能力，以及开启新的职业渠道以外，对于有准备的人来说，MBA学位还会带来一些更为隐蔽的好处。

Today, hundreds of thousands of regulators, unseen, may work in a modern plant at once.

今天，一个现代的工作车间中可能有成千上万的隐蔽的调节装置同时工作。

In his world view, and that of al-Qaeda, a global war is under way between Islam and the unbelievers—the latter led by America but encompassing also the many Muslim regimes that refused to follow the righteous path and were therefore stooges and apostates.

例如，还记得在2003年底，当萨达姆侯赛因最终被美军士兵从其所隐蔽的伊拉克境内的洞穴中捕获时，对形势的错误估计。

Whenever you are crossing a suspect snow bridge or heavily crevassed section of glacier, use a probe pole to check for shallow snow and hidden holes.

当你每次经过可疑的雪桥或者冰川破碎的截面，使用探测杆来找出浅雪和隐蔽的雪洞。

Cryptogams were thus named because early botanists considered their method of reproduction to be hidden.

之所以被称为隐花植物是因为早期的植物学家们认为它们的繁殖方式是隐蔽的。

At the point of land favored by Roberta, they went into a minute protected bay with a small, curved, honey-colored beach.

到了罗伯特中意的那片陆地了，他们划进了四周非常隐蔽的小湾。那里还有一块蜜色的岸滩。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements and fired on them, using 15 rounds.

他把这门炮转移到了一个隐蔽的位置，等到敌人来到距炮200码远的地方时，将10发高爆弹打进敌军的一个连队。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。