隐约的

A few of y'all have asked me about him and I vaguely remember his Aztec playing days, although not nearly well enough to provide any insight.

很多人都问我有关于他的情况。我隐约记得他在 Aztec 打球时的那些日子，尽管我的洞察力还远不够深入。

We found the bedspread in an antiques shop in Australia," Biggar said,"and we incorporated the panels of that with a very fine embroidered silk net, you could see through it to areas of the skin.

我们在澳大利亚一家古董商店里发现了这条床罩，"比格说，"我们把床罩的面料用上好的丝制刺绣网格拼制成了这件礼服，你可以通过上面的网格隐约看见下面的肌肤。

When I spoke to about my travels with Sizwe, it sometimes seemed that I was bringing news from another planet, that Hermann himself lived in a charmed circle of activists and converts, he remarks.

有时提及我和希兹维在一起的经历时，我是仿佛是在对他讲述外星球的事情一样。我隐约觉得赫尔曼好像生活在由积极分子和皈依者组成的小圈子里，他如此论道。

This design makes looming the depth of field is another space for expansion.

这样的设计，使得隐约出现的另一空间的景深得到扩张。

Before a big fire lay Captain Smollett; and in a far corner, only duskily flickered over by the blaze, I beheld great heaps of coin and quadrilaterals built of bars of gold.

斯莫列特船长躺在一大堆火前；闪烁的火光隐约照到远处的一个角落，我看见那里有几大堆金币银币和架成四边形的金条。

It was about 8 pm , so we can not see the exactly view. Loomly, I can feel the environment is very nice as well. About 10 minutes, the small ferry stopped at the small pier.

由于已经是晚上8点了，由此看不到岸边的景色，隐约中，还是感觉很美丽的。10分钟过后，小船停在了一个小的码头上。

The bows of the canoe grounded upon the gravelly beach with a gentle motion, and a sound barely audible

独木舟的头部触到了湖岸的砂砾，发出了隐约可闻的沙沙声。

At the present, although I am occupying on the life starting line, future indistinctly will move fast, but in my heart ideal is actually very bright, clear.

而今，我虽正处在人生的起跑线上，未来隐约飘忽，但在我心中的理想却是很明朗、清晰的。

At that time, I was not nearly so intimate with you as now, but already I sensed vaguely that no one in the world could respond more keenly to the deepest and most secret gropings of my soul.

那时，我不像现在和你这样亲密，但我已经隐约意识到：对我灵魂深处那些极其深刻而秘密的探索的反应，这世上再没有人比你更敏锐了。

You can see woodsmoke, which comes from the houses in the estate village, where some cottages are still occupied; you can see the gleam of the golden cockerel who rides the clock tower in the stables.

你能看到从附近村庄房屋中飘出的烟，那些小村舍到现在还有人住；你可以隐约看到钟楼塔顶那金色的小公鸡。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。