隐约的

Almost all of officials in the provinces of the south of Yangtze supported GaLi and objected to Zhang Boxing.

在18世纪初中国社会由于承平日久而出现各种问题的背景下，在康熙末年大案迭起，大狱迭增，特别是储位之争激战正酣的时候，从&大海商风波&中我们可以隐约看到这一时期政治特色和政治走向。

Bending down, I shovel the snow off the surface and tap the ice with my mittened hand, imagining a painted turtle somewhere beneath it half-hearing the thud as it waits patiently for spring.

我猜想在冰下的某处，彩龟在耐心等待着春天的到来吧，这会儿也许它隐约听到了这敲击声呢。

My own suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.

我个人隐约觉得，宇宙之奇异不仅超过我们所料想的，更超过我们所能够料想的。

Whether his attitude towards the people in his work is revering, animadverting or commiserating, he always represents his pity and anxiety.

无论角度如何变，他对其画中的人，不论持何种态度，或崇敬，持批判，或怜悯，都带有恻隐之心。同时通过揭示人与社会的现实关系，隐约暗示了某种悬念，甚至焦虑。

And a variety of other gauges suggest that underlying inflation is on the high side and rising.

另外，其他标准的变动也隐约预示着通胀的到来。

Voices were heard faintly halloaing in the direction of the two gigs; and though this reassured us for Joyce and Hunter, who were well to the eastward, it warned our party to be off.

从那两只划子停靠的方向上隐约传来了一阵喧嚣，尽管我们对乔埃斯和亨特很是放心，因为他们恰好在东面离得远些的地方，但这也警告了我们这帮人，必须撤离了。

In the rear there was the dim outline of a garden, which had been planted but had never received its first hoeing, owing to those terrible shaking fits, though it was now harvest time.

屋后有一个隐约像园子似的轮廓，曾经种过什么，但一次也没有锄过，因为他的手抖得厉害，现在不觉已是收获的时候了。

The entire painting is in tones of grey-blue ,with misty background and the figures with a emotional expression, as if expressing wordlessly ,showed a kind of idealizing ability inside .

仿佛在无言的表述和传达。隐约地显示了一种理想化的能力内蕴。

Sometimes he put his star graceful posture down deliberately, Brush layer by layer make the color dark to thin immerges .

画中女人，一个眼神，一个媚笑，一个伸腰，一个挑逗，他描绘的很淡，淡得只若江南的烟雨，隐约，袅娜，有时让人无可把握。

When the promise of a new day looms?

当新的一天的 promise 隐约出现

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。