隐约

Fixing my eyes on the telephone, I can't help bring to mind the small room once I resided in, and that phoenix tree in front of my window which bred us the thirst for telephone; moreover, that sentence seemingly reechoed once again in my ears----but now there, indeed and actually, are two telephones.

看着桌上的电话，就不禁想起在曾经住过的小屋，还有那窗前的梧桐，让我们有了对电话渴望的感觉，那句话似乎到现在还隐约地回响在耳边，可现在确实居然有两部电话！

He turned and sprinted down the pathways he had learned so well in his youth.

每次使用传送魔法，他总是感到有些莫名的不安，但是从来没象今夜这样强烈，他隐约觉得有些不对。

Hurstwood saw her depart with some faint stirrings of shame, which were the expression of a manhood rapidly becoming stultified.

赫斯渥眼看着她离去，心里隐约泛起阵阵羞愧，这是男子汉气概迅速衰退的表现。

For this reason, the ambiguity filled by Zubin into "Love Palm" provides us with some interpretive clues in spite of the fact that the painting itself appears to be influenced by the type stylizing trend of some contempory works.

正因为如此，《合欢掌》一画中尽管隐约有与某些当代艺术作品类风格化的倾向，但祖斌在画上强行置入的暧昧性为我们铺垫了读解的线索，我们不愿落入他意有所指的细节描绘，但总是又无法回避遁入其作品由主题构建的非逻辑性的图解中。

Sharp teethes loomed behind her silently, in second the street was fall her scream.

隐约间锐牙无声在她身后，瞬息间她的惊叫声充斥著街上。

I hinted in the dark under the moonlight, look into the distance south of the boundless prairie, not far away, seems to have endless roar of the thrashes Wolf,Xu is delicious in a dispute over lamb.

我在昏暗隐约的月色下，遥望南边无际的草原，不远处，似乎又有野狼厮打的咆哮声不绝，许是在为一只美味的羊羔争执不休。

Yes, now he could make out figures traipsing through the forest below.

是的，现在他可以隐约看到有什么东西正穿过下面的森林。

But now he's waffling on his promise.

但他现在对这方面总是隐约其辞。

They're predators at heart, and people can sense as much on an instinctive level.

他们的本质是掠食者，而人们可以由本能隐约的感觉到。

That was in the Tomb Raiders Lara in women has been looming in his mind was.

那个后来在古墓丽影里的劳拉女子已经隐约出现在他的脑海里了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。