隐秘的

It was an almost secret door in a wall in Brixton, south London, that led to my own initiation into the splendours of China tea.

带我走进中国茶的精妙世界的，是伦敦南部布里克斯顿围墙上的一扇极为隐秘的门。

Know that once we do understand what is happening, how to engage this allusive process and maximize its occurrence in our lives, human society will take a quantum leap into a whole new way of life.

我们一旦明白正在发生的变化，一旦明白怎样参与这一隐秘的进程，充分重视生活中的这些神秘现象，人类社会就会有一个质的飞跃，进入一种全新的生活方式。

Giulio Camillo devised a mystical system in which the 49 boxes/rooms would be combined horizontally and vertically, according to a complex game of esoteric and astrologic correspondences: his work was considered as a pure and precious treasure, and as such, studied by Kings and Courts men all around Europe.

噶米洛依照隐秘的星占术原理，设计出由49个盒子/房间依照垂直与水平走向组成的神秘系统，他的这项成果被视作至宝，被整个欧洲的君主王公拿来钻研。

CHAPTER I Mrs. Rachel Lynde is SurprisedMrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies' eardrops and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place; it was reputed to be an intricate, headlong brook in its earlier course through those woods, with dark secrets of pool and cascade; but by the time it reached Lynde's Hollow it was a quiet, well-conducted little stream, for not even a brook could run past Mrs.

雷切尔·林德的家就在安维利大街向下斜伸进山谷的地方，四周长满了梢树和野生花草，一条小溪横穿而过，源自老卡斯伯特家农场的树林，上游水流湍急，从树林中蜿蜒奔流，暗藏着许多隐秘的潭水和小瀑布；但当小河流到林德家门前的山谷时，却变得安静而规矩。

Dark'.'' mysteries of Africa and the fabled wonders of the East.

保守'。''秘密；隐秘的神秘的非洲和传说中的奇妙的东方。

Keep it dark; the dark mysteries of Africa and the fabled wonders of the East.

保守秘密；隐秘的神秘的非洲和传说中的奇妙的东方。

A hidden room or place of concealment such as a priest hole; a secret passage; the secret compartment in the desk.

隐秘的空间或场所，如牧师的秘室；秘道；书桌里的暗格。

All these lyrics were outpourings, as it were, from the poet's innermost recesses of mind and served as priceless expressions of her genuine emotions on the occations of their composition.

所有这些抒情诗都流露出深厚的感情，它们来自于诗人内心最隐秘的地方，极其珍贵地表达了诗人创作时的真情实感。

Shy? An Australian dating website is offering wallflowers looking for love a subtle way to declare their intentions: identification badges.

最近澳大利亚提供了一个网址给人们提供一个隐秘的地方去表达自己的意图，来证明自己的身份。

Maritain believes that poetry is a kind of primitive spiritual activity which reveals the inside existence meanings of things and ego.

马利坦认为诗是事物和自我的内部存在进行交流的一种原始隐秘的精神活动。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。