隐秘的

Only the ineducable tyro can fail to sense the presence or absence of wolves, or the fact that mountains have a secret opinion about them.

只有最不堪造就的新手，才感觉不到狼的存在与否，才不晓得大山对狼有着隐秘的看法。

As a result, the concept of time in intercultural communication seems a mysteriousguide, which may intangibly restrict people's expressions and behaviors and exert considerable influences on intercultural communication.

正因为如此，在跨文化交际中，时间观念不啻是一个隐秘的向导，无形地制约着人们的言语行为，并对跨文化交际产生不可小觑的影响。

He does not express feelings and emotions through the means of extrinsic objects; instead he directly paints the feelings and expresses the emotions without the aide of any mediatory. We may say that Zhao Nengzhi directly paints strength and intensity.

赵能智不是将感觉作为隐秘的对象来表达的，不是借助一个外在的对象来传达感觉，而是毫无中介地直接画出了感觉，直接来表达感觉。

Gr. 3-5. Ten-year-old mummy Ramose has been resting peacefully in his secret Egyptian tomb near his mummy mother for four thousand years.

本书每页约100个单词）十岁的小木乃伊拉蒙斯躺在隐秘的埃及墓穴中，就在妈妈的旁边安静地睡了四千年。

Man is face to face with the necessity of the world concealed to others when he indulges himself in madness.

当人放纵其疯癫的专横时，他就与世界的隐秘的必然性面对面了。

The burghers of Appenzell are notorious in secretive Switzerland for their dislike of transparency in public affairs.

阿彭策尔市民即使在讲究的隐秘的瑞士，也以厌恶公共事务的透明化而声名狼藉。

This involved a retreat to a country dacha or secluded library, there to write or grow vegetables and be isolated from the world beyond.

追求自由的人逃离到远离都市的乡村别墅或隐秘的图书馆，在那里写作、种菜与世隔绝。

There is a mechanical movement which comes to us, unconsciously, from the most profound depths of our thought. It was, no doubt, under the impulse of a movement of this sort, and of which he was hardly conscious, that Jean Valjean, five minutes later,found himself in the street.

我们最隐秘的思想常在我们不知不觉中驱使我们作出某种机械活动，正是由于这种活动的作用，冉阿让才会在没有十分意识到的情况下，五分钟过后去到了街上。

From this secret location, the Lich King used his telepathic powers to enslave many of the native life forms, including Ice Trolls and Wendigo.

在这个隐秘的地点，巫妖王利用自己强大的心灵控制能力奴役了当地的物种，包括霜巨魔和雪猿。

The extreme version of this intrinsic approach is that associated with Walter Pater, Oscar Wilde, and the French Symbolists, and summarized in the slogan "art for art's sake".

坚决不为那些隐秘的、政治的和功利的观点服务，尽管很多人肯定会依附于这些观点，但批评活动却与它们毫不相干。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。