隐秘的

Less, of course, like a bank of daffodils and more like an irruption of dry rot: hidden, silent, pervasive, and a vast drain on national and universal wellbeing.

当然，不那么像一堆水仙花，而更像是干腐病的爆发：隐秘、沉默、大面积肆虐，对国家和全世界福祉带来巨大消耗。

Surely Comineus mought have made the same judgment also, if it had pleased him, of his secondmaster, Lewis the Eleventh, whose closeness was indeed his tormentor

其实，如果康明奈亚斯乐意的话，他对于他底第二位主上，路易十一，也大可下同样的断语，因为路易十一底好隐秘确是他自己底灾星。

Ask Nostradamus any question that can be answered with Yes or No and he'll give you a cryptic answer for you to think about.

问占卜者一些问题，将得到是与不是这些需要思考的隐秘回答。

It's not my place to pry into his secret affairs.

我无权去探究他的隐秘。

Now I understand, why some stars are living that seclusively and are surrounded by many bodyguards.

现在我懂了，为什么有的明星住的很隐秘，而且周围布满了保镖。

With the right person, you can be very sly and seductive.

由于合适的人，你可能非常隐秘和引诱。

It is even harder to deal with lower-level shadiness, such as a secretary booking a flight for her boss and then getting a payment from the travel agent, or a receptionist getting paid to refer new enquiries to a rival firm.

处理那些低层隐秘是更难的事情。例如一个秘书在为老板订飞机票后可以从旅行社得到回扣，或者前台可以向竞争对手提供新询价而得到报酬。

What he did was very subterranean; he kept everyone in the dark.

他所作的事非常隐秘，他不告诉任何人。

Quite simply, stealth tactility involves making physical contact with the girl in a disguised way.

十分简单，隐秘触感就是在伪装的掩饰下与女孩身体接触。

To be able do so, the decoder needs to know how the watermarked image has been manipulated.

为了做到这一点，解码器需要知道隐秘图像受到了怎样的几何攻击。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。