隐秘地

As a result, the concept of time in intercultural communication seems a mysteriousguide, which may intangibly restrict people's expressions and behaviors and exert considerable influences on intercultural communication.

正因为如此，在跨文化交际中，时间观念不啻是一个隐秘的向导，无形地制约着人们的言语行为，并对跨文化交际产生不可小觑的影响。

He does not express feelings and emotions through the means of extrinsic objects; instead he directly paints the feelings and expresses the emotions without the aide of any mediatory. We may say that Zhao Nengzhi directly paints strength and intensity.

赵能智不是将感觉作为隐秘的对象来表达的，不是借助一个外在的对象来传达感觉，而是毫无中介地直接画出了感觉，直接来表达感觉。

Only three feet tall...The miniature structure itself protrudes up through the floor as though it were the tip of an iceberg- the apex, of an enormous, pyramidical vault, submerged below like a hidden chamber...

只有3英尺高……这座小小的建筑物从地底下凸出来，仿佛是冰山上的一角……是一个巨大的金字塔形拱顶的顶部，其绝大部分淹没在它的下面，就像是一个隐秘的房间。

The miniature structure itself protrudes up through the floor as though it were the tip of an iceberg—the apex, of an enormous, pyramidical vault, submerged below like a hidden chamber.

这座小小的建筑物从地底下凸出来，仿佛是冰山上的一角--是一个巨大的金字塔形拱顶的顶部，其绝大部分淹没在它的下面，就像是一个隐秘的房间。

Gr. 3-5. Ten-year-old mummy Ramose has been resting peacefully in his secret Egyptian tomb near his mummy mother for four thousand years.

本书每页约100个单词）十岁的小木乃伊拉蒙斯躺在隐秘的埃及墓穴中，就在妈妈的旁边安静地睡了四千年。

Our works are not the same in this describable context, but the experimental spirit consisting on cross-subject shows the basic humanistic spiritual state by the visual focus. One adopts field observation in micronarration to reconditely express the inner anxiety in the real life in the inexplicit light and shadow. The other drasticly deconstructs the style of the traditional landscape and expresses the intensity of the existing space in the structure which try to reconstruct another "landscape" order.

我们的作品在言说语境中尽管不同，但共同坚持跨学科的实验精神：一个采用微观叙述的田野观察方法，以视觉聚焦来显现基层人文的精神状态，在暧昧的光与影中，隐秘的表达着现实中内心的焦虑和不安；一个则大刀阔斧地解构传统山水画体例，在结构框架中表达对生存空间的思考，企以重建另一种&山水&秩序。

I have intrusted my honor, my thoughts the most sacred and secret

我信任地托付我的荣誉，我最神圣最隐秘的心意

Mr. Melvin is at the center of a dozen or so citizen snoops who have spent the past two years filling in the blanks on the map of one of the world's most secretive countries.

以梅尔文为核心的十多个&平民侦探&在过去两年的时间里，不断地填补着朝鲜这个世界上最隐秘的国家之一在地图上的空白区。

By well combining the public-key cryptography with Anderson′s public-key steganographic protocol and Eggers′ histogram preserving information embedding method, a new public-key image steganographic scheme is proposed.

将公钥密码技术、Anderson的公钥信息伪装协议和Eggers的直方图保持的数据嵌入方法有机地结合在一起，提出了一种新的公钥图像隐秘通信方案。

Struggled through pain and despair, they discover the joy like having discovered the New World, that all the indoctrinations and teachings of the communists were unable to change only disguise the selfish nature of man.

二N当年潘晓们从铺天盖地的道德灌输中惊讶地伺见了隐秘诡诈的人心﹐在一阵痉挛般的痛苦N绝望和控诉中﹐也流露出发现新大陆般的惊喜亢奋﹕原来﹐共产主义说教不能改变，只能掩饰人的自私本性。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新