隐秘

In a nearly empty cantina in a dark desert town, the short, drunk man makes his pitch.

隐秘沙漠小镇里的一间冷清的酒吧里，一个矮小的、醉熏熏的男人自饮自乐。

The new moon in Virgo, August 30, will appear in the most private part of your chart, the twelfth house.

8月的结束也非常好。8月30日，新月会出现在处女座，同时也是你们最隐秘的第12宫里。

While the mainstream media competes to find skeletons in China's closet, our wonderful athletes compete for the gold.

当主流媒体争相寻找中国的隐秘时，我们卓越的运动员正在为金牌而拼搏。

Global finance and the popularization of network techniques in business make currency transfer more rapidly and clandestinely, especially when they are used in money laundering from criminal proceeds.

金融全球化和网络技术在商业中的普及使得金钱转移越来越迅速和隐秘，来自犯罪收益的黑钱对以上手段和方式的应用更是淋漓尽致，这在某种程度上促进了科技商业和犯罪的结合与发展。

Global finance and the popularization of network techniques in business make currency transfer more rapidly and clandestinely, especially when they are used in money laundering from criminal proceeds. To some extent, they promote technology and business combined with crimes.

金融全球化和网络技术在商业中的普及使得金钱转移越来越迅速和隐秘，来自犯罪收益的黑钱对以上手段和方式的应用更是淋漓尽致，这在某种程度上促进了科技商业和犯罪的结合与发展。

The client runs in stealth mode and requires a key combination and a password to be stopped.

客户端运行于隐秘模式，需要使用一个组合键和密码来终止程序的运行。

With your gravity, considerateness, and caution were made to be the recipient of secrets.

不过正像我曾说过的那样，后一个特点说明了前者：你稳重、体贴、细心，生来就是听别人吐露隐秘的。

The cold war, just beginning, took form upon a battlefield of deadly concealed knowledge, of espionage and counterespionage, the terrible prize of which was the secret of the power to destroy the world.

刚刚开始的冷战成了争夺极其隐秘的情报的战场，成了进行间谍活动和反间谍活动的战场，其可怕的战利品就是关于毁灭世界的力量的秘密。

That's a rather cryptic title for a chapter, don't you think?

这是一个相当隐秘的标题为一章，你不觉得吗？

Zhang Ailing restored them the ordinary and common of man. She analyzes calmly and rationally their characteristics of humbleness and despicableness behind them, deconstructs the traditional definition of patriarchy of her father with castrated men prototype within her novels, and uncovers the thousands of a multicolored ring of the sacred covering their body.

张爱玲将他们还原为平凡而普通的男人，她冷静而理智地剖析着他们身上隐秘的卑微、卑鄙和卑琐，以小说中的去势男人原型解构了传统宗法父权对父亲的定义，掀开了千百年来笼罩在他们身上的神圣的五彩光环。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。