隐瞒

But it also sheds a damning light on the inner workings of Wall Street - or at least that part of Wall Street that was hell-bent on juicing profits and hiding losses during the boom that led to the crisis.

但这份报告也赤裸裸地揭示了华尔街--起码是局部华尔街--内部的运作模式，正是他们在繁荣时期拼命追逐利润和隐瞒亏损的做法导致了这场危机。

I'm just gonna get ready to put my knuckles in the air for it.

但是目前我没有怀他的孩子，如果我有我一定不会隐瞒。

But clearly even divas have friends and India's all gather together to bring her back to the show. Oswaldo even concedes she has talent and livens up her act by putting her on rollerskates.

但是很明显地，连巨星都有朋友们印度象的朋友们全聚在一起希望她回到表演中欧斯甚至隐瞒印度象的才华并让她去表演云逍飞车

We declare, after inquiry, that the statements, particulars and information contained in this application and in any documents accompanying this application are true and correct in every detail and that no other material facts have been misstated, suppressed or omitted.

经调查了解，我们谨此声明本投保书中的所有陈述、细节和信息以及所附任何资料是真实、可靠的，没有任何遗漏、隐瞒或忽略。

Open-hearted gestures of honesty and generosity bring down the guard of even the most suspicious people.

没有隐瞒的真诚慷慨会让即便是最容易起疑心的人也放下了警惕。

They display their oddities because it has never struck them that they are odd.

因为他们从来没有引起公众的关注，也就从来没有想到过要隐瞒什么。

We all lie, whether it is a white lie, or omitting the truth.

我们都会撒谎，不管是善意的谎言，还是隐瞒事实。

I have not withheld any material information and accept that this proposal and declaration shall be the basis of, and be incorp orated in, the contractbetween AXA General Insurance Hong Kong Limited and myself .

本人已填报一切重要的有关资料，绝无隐瞒或保留，并同意将本投保书和声明作为与安盛保险有限公司和本人所订合约的根据，并以保单各条款为准则。

I thought about not telling you, but I think it is better you know so that you could put off any unnecessary outlays of cash, if that's possible.

我考虑隐瞒这些，但我认为，你最好还是需要知道你最好推迟任何不必要的开始。

Generally speaking, you have to prove you signed it under duress, or that you were a victim of fraud or incomplete disclosure. Philandering doesn't count.

一般来讲，你需要证明你是在受到胁迫的情况下签署协议的，或者你遭遇了欺骗和隐瞒，跟别的女人调情不算在内。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。