隐瞒

On December 26, 2007, her lawyers filed a motion accusing the Justice Department of concealing vital exculpatory information as well as producing a fraudulent FBI report.

12月26日， 2007年，她的律师提交了一份议案，指责司法部隐瞒重要开脱罪责的资料，以及制作欺诈联邦调查局报告。

Senders of newspaper messages, whether they are in Britain, North America or Australia , must get a thrill out of their exhibitionism without letting on who is the secret admirer hidden in the words of the advertisement.

报纸信息的发出者无论是在英国、北美还是澳大利亚，一定会因他们的大胆表白而兴奋不已，因为他们隐瞒了所仰慕的那个神秘人物。

Furthermore, the expected equilibrium payoff of each firm increases with precise of his private information.

结果表明：在给定的信息结构下，隐瞒成本信息是唯一的子博弈完美纯策略纳什均衡；而且企业的均衡期望收益是其私有信息预测质量的增函数。

You shall never force him to suppress the facts of his life.

你绝对不能强迫他把过去生活中的那些事实隐瞒起来。

In other words, I'm not going to falsify my experience to make it attractive for others interested in Affiliate Junktion .

用另外一种话说，我不想隐瞒我的经验来诱惑那些对于 Affiliate Junktion 感兴趣的人。

The temptation to do so in today's tough markets may be a better reason for fearfulness about the whole sector than for marking it down further.

与进一步的减记相比，在当前艰难市况中隐瞒亏损的诱惑力，可能是为整个行业担忧的一个更好理由。

Feis bros from prison are very supportive in all respects. Their catering chef was once a killer. The wedding singer was once a drug addict.

莫凯岚不忍心破坏苏以甯的梦想，只好分别替男女双方隐瞒真实身份，於是，他们展开了一场感人又热闹的婚礼筹备计划。

Her clumsy fib had let him see that she had something to conceal .

她那愚蠢的谎言已使他猜出她在隐瞒什么。

Initially, you must withhold FICA, Social Security and income taxes from employee paychecks.

起初，你一定隐瞒偏斜、社会保障和个人所得税从雇员薪金支票。

The Interpretation also lists seven circumstances under which the defendants may be deemed to "cover up or conceal the source and nature of Illegal Gains through other means", which include:(1) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through pledge, rent, sale/purchase and investment;(2) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains by way of commingling with the income of cash-intensive businesses including shops, hotels and entertainment venues;(3) aiding and abetting in converting Illegal Gains into "lawful" assets through fictitious transactions, debts and credits, guarantee and incomes;(4) aiding and abetting in converting Illegal Gains by way of purchasing sweepstake and lottery tickets;(5) aiding and abetting in converting Illegal Gains into gambling proceeds through gambling;(6) aiding and abetting in carrying, transporting or mailing Illegal Gains overseas; and (7) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through means other than those set out above.

解释》还列举了将被认定为〝以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质〞的七种洗钱情形，包括：（1）通过典当、租赁、买卖、投资等方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（2）通过与商场、饭店、娱乐场所等现金密集型场所的经营收入相混合的方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（3）通过虚构交易、虚设债权债务、虚假担保、虚报收入等方式，协助将犯罪所得及其收益转换为〝合法〞财物的；（4）通过买卖彩票、奖券等方式，协助转换犯罪所得及其收益的；（5）通过赌博方式，协助将犯罪所得及其收益转换为赌博收益的；（6）协助将犯罪所得及其收益携带、运输或者邮寄出入境的；（7）通过前述规定以外的方式协助转移、转换犯罪所得及其收益的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。