隐士般的

Internally, the central city; that is far from economic progress external, face a battle element and backward close, be like " anchoret " the neighbour like.

对内，远离经济发展的中心城市；对外，面临战争因素和落后封闭，如"隐士"般的邻国。

On his lonely estate Eugene lived the life of an anchorite.

叶甫盖尼在寂寞冷清的庄园里过着隐士般的生活。

The dour recluse still there and the douce youngling, minion of pleasure, Phedo's toyable fair hair.

478倔强的隐士依然在那儿呢，还有那个文静的小伙子，小乖乖，菲多那囝囝般的金发。

In search of spiritual elevation Thoreau moves to the wilds for a life as an eremite, and what he accomplishes parellels the Buddhist cultivation in many instances.

为了追求心灵的升华，梭罗移居到原野，过着一种隐士般的修行生活。他的成就在许多方面与佛教教徒比较起来毫不逊色。

Later she began to lead a reclusion life in the small town of Jiangnan after her return.

2005年冬，独自去寻找圣山下的世外桃源，回来后便在江南的小城过起隐士般的生活。

Twice postponed, the council held its first session in full solemnity at Rome in the Lateran residence on 10 May 1512, at which session an elaborate address on the evils of the church was made by Giles of Viterbo, general of the order of Augustinian hermits.

两度推迟，安理会举行了第一届会议，在充分的严肃性，在罗马，在lateran居住于1512年5月10日举行，会议通过严谨的处理对邪恶的教会是由贾尔斯的维泰博，一般的顺序augustinian隐士。

But when, in 1510, Staupitz commanded all the hermits of the Saxon province to accept the regular observance on pain of being punished as rebels, and to obey him as well as the general of the order, and, on 30 September, published the papal Bull at Wittenberg, seven convents refused to obey, among them that of Erfurt, of which Martin Luther was a member.

但是，当在1510年， Staupitz指挥所有的隐士的萨克森省接受经常遵守，否则将受到惩罚的叛乱分子，并服从他以及一般的命令，并於9月30日，公布了教皇红牛在维滕贝格，七个修道院拒绝服从，其中的爱尔福特，其中马丁路德是一个成员。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。