隐喻

The study reveals that almost all the nicknames of the 108 heroes are metaphors or metonymies.

我们发现，从绰号的语言构成方式来看，它们一般通过隐喻或转喻构成。

Metaphors and metonymies are two crucial mechanisms to conceptualize emotion concepts in the folk model of emotion.

隐喻与转喻是情绪概念化的重要途径。

Even with uniqueness, poetry presents the vivid images created by poets based on the general metaphors and metonymies in our everyday Life. The metaphors and metonymies in Li Qing-zhao's ci-poems are studied.

诗词虽然具有其独特性，但仍然是创作者对日常生活中某些普通的隐喻和转喻进行提炼和拓展，由此创造出来的鲜活意象。

Words created by metaphors, metonymies and partial tones are more in Chinese CMD than in English CMD; On the contrary, the highly productive lexical formation means of Englsih CMD are abbreviation and acronym.

在汉语计算机媒介语篇中通过词汇隐喻、转喻及谐音所衍生的词汇比较多；而在英语计算机媒介语篇中通过缩略及首字母缩写所衍生的词汇比较多。

What metaphors/metonyms/synecdoches/symbols of other kinds do you find?

看你找出了哪些隐喻换喻提喻法其他象徵？

Shunga, or "pictures of spring," as rings the metaphor in Japanese, is a subtle monicker for some of the least subtle erotic art on record.

Shunga春画，或者&春宫画&，作为日文的隐喻，是某些微妙的在纪录的至少是微妙的色情艺术的外号。

This may be the windiest movie ever made, and the wind isn't just actual, it's also metaphorical: It's the wind of history roaring through the story, but it's also the wind of romance, courage, opera and, uh, rubbish.

这也许是以往电影中风势最猛烈（注，windy一语双关，另一意为空洞夸张）的一部，那风不仅仅实实在在，而且隐喻味道十足：贯穿于整个故事之中的不仅是历史的飓风，也有浪漫、勇气、以及——哦，垃圾之风。

The heroic; in fact is the gravest and weightiest of metres--which is what makes it more tolerant than the rest of strange words and metaphors, that also being a point in which the narrative form of poetry goes beyond all others.

英雄体实际上是最严肃和最凝重的格律——这使得它能够比其他格律样式更能容纳外来词和隐喻词，而这是史诗的叙事模式胜过其他所有模式的关键。

Lu Xun\'s idea and its relation to art stress on the explanation and analysis on the referencese ofthree visual levels:"visualised"thinking perspective and metaphor,public vision and public graphicvision,and pure art work images.

鲁迅的思想与艺术的关系，主要侧重阐述和分析三个视觉层次的资料：&视觉化&的思想视角和隐喻、公共景观和大众图像的视觉、纯艺术作品的图像。

The metaphor representing the Yin and Yang or the first male and female connection - the right and left eyes of Horus is the Vesica Pisces becoming the symbol for the First Light.

隐喻表现了阴阳或最初的男性和女性连接-何露斯的左右眼睛就是两端尖的椭圆形成为最初光的符号。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失