隐喻

The Metaphor is refined iteratively over the whole project.

精致的隐喻是反复对整个项目。

Jacobson goes on to point to that the two disorders correspond to two figures of speech-metaphor and metonymy.

Jacobson接着指出，这两个杂乱对应的两个特征就是隐喻和转喻。

They coach managers by getting them to build "metaphorical abstractions" of such things as corporate strategy, says Lego's Jesper Jensen, who runs the scheme.

这些培训指导师，如在乐高公司运作这个计划的Jesper Jensen，会让经理们用组合策略来建造&隐喻性的抽象作品&。

People are not born a whiteboard, but a board with a congenital "racial memory", the core part of which is manifested as myths. Basing on Collective Unconscious that lurks in audience and media made up of social man, myth re-creates analysis and metaphor in press, revives structure and kerneled meaning of ceremony, thus achieves realistic Resurgence.

大众传播时代，神话以潜藏于由社会人组成的受众与媒介中的集体无意识为基石，在新闻报道中复现出神话的原型与隐喻，在媒介活动里再生出神话仪式的结构和意义，从而实现现实化再现。

Designer John-Paul Melia apparently took the metaphor of looking inside one s self way too literally which resulted in this incredulous looking coffee table.

设计师John-Paul Melia显然将这句隐喻付诸实践，让&实物&展现在我们眼前，于是，就有了这张神奇的咖啡桌。

Metaphoric competence is an important indication of the mastery of a language.

隐喻能力是人们熟练掌握一种语言的重要标志。

ROAD as a metaphoric concept plays an important role in political news in Taiwan.

中文摘要：路途隐喻在台湾政治新闻里扮演重要的角色。

Ironically, many of the familiar GUI elements that are often thought of as metaphoric are actually idiomatic.

具有讽刺意义的是，许多常见的，人们认为具有隐喻含义的图形用户界面元素实际上是习惯用法。

ROAD as a metaphoric concept plays an important role in political news in Taiwan.

路途隐喻在台湾政治新闻里扮演重要的角色。

As a result, its models of causality are metaphoric and seemingly imprecise from the Western perspective.

所以，因果关系的模型是一种隐喻，从西方的观点看似乎不严密。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。