隐喻

Chapter Four is entitled"Mantissa: Freedom and Responsibility of Fictional Narrative". It takes Mantissa as the metaphor of literary creation.

第四章题为"《尾数》：虚构叙述的自由与责任"，认为《尾数》是虚构叙述写作的隐喻。

This thesis is a study of the spatial words carried out within the framework of cognitive linguistics which sees the different senses of a polysemous item are related by means of image schema transformation and metaphorical mapping.

认知语言学对多义现象的解释是：多义词各义项之间存在一定的关联性，一个词以典型意义为中心进行语义扩展，扩展的机制是意象图式转换及隐喻映射。意象图式是在人类最基本的概念—空间概念上形成的，因此采用意象图式对描述空间概念的方位词进行分析，可以更直观地反映出人们对空间方位的认知。

In one of the pictures there is mating animals, indicating desperation about the nature of human beings.

一幅画上有动物的交配，这种恶心隐喻了对人的本质的绝望。

Bruno Mattei, a philosophy professor, saw the ship's fate as ametaphor for an unjust world that may even have spotted its "iceberg" but is nonetheless unable to avert catastrophe.

哲学教授布鲁诺·马太把这艘船的命运看做是对一个不公正的世界的隐喻，即使人们已经发现了危及社会的"冰山"，但仍然不能避开灾难。

This is one meaning of the metaphor.

这是隐喻的一种含义。

This is one exact meaning of the metaphor.

这是这一隐喻的一个含义。

Metaphor is not just a matter of language ...

隐喻不仅是一个问题，语言。。。

A:I thought it was a metaphor.

答：我认为是一种隐喻。

By them. This is one meaning of the metaphor.

这是这一隐喻的一个含义。

It is expressed in a well-known metaphor .

这是用众所周知的隐喻来表达的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。