隐含的

It implies that there is, within any society, a delicate balance between individuality on the one hand and communality on the other; that the development of the self can only be meaningfully sought and attained in a context wherein the common good is also emphasized.

它隐含着这样一种思想，就是任何时候，保持个人与社会之间的适度平衡都是极其重要的，个人完善只有在社会中，与社会生活联系起来，并且是在同样强调公共利益的基础上，才有可能。

My current problem with the English language is the ability to understand the complete connotative meanings of words.

我英语目前欠缺的是完整理解单词的隐含意义的能力。

The anthocyanin HPLC fingerprint of wines from the grape varieties, the fingerprint of anthocyanin HPLC and volatility component GC-MS of the wine vintages, the fingerprint of the infrared spectrum and multivariate parameter of the wine production regions were established in this dissertation. wine Fingerprints were analyzed by using identification pattern methods, and the internal regular rule and crytic character of wine fingerprint were explained,identification pattern and methodology system of the main aspects of wine quality were established in this dissertation.

本文建立了不同酿造品种葡萄酒HPLC花青素指纹图谱、不同酒龄葡萄酒HPLC花青素指纹图谱和GC–MS挥发性成分指纹图谱、不同产地葡萄酒红外光谱指纹图谱和多元参数指纹图谱，应用相似度分析、主成分分析和聚类分析识别方法，对本文所建立的指纹图谱进行了分析，揭示了指纹图谱的内部规律和隐含性质，建立了适合的识别模式及葡萄酒质量指纹图谱检测体系。

Perhaps this is behind Thoreau's dictum: In wildness is the salvation of the world.

也许这正是梭罗的这一断言的隐含意义：人类的救世主是大自然。

There is explicit solution order to every graph node in directed constraint graph.

通过对尺寸的识别与理解，实现尺寸之间的隐含关联约束到被约束实体之间的映射。

Elster thinks that there are inherent weaknesses in majority democracy which is related to majority rule.Constitution can play the role of barrier to the abuse of majority rule.This makes it necessary for deliberation in constitution draft.

埃尔斯特认为与多数规则相联的多数主义民主隐含着一些弊病，而宪法在防范多数规则的滥用方面可以起屏障作用，这使宪法制订过程中的协商安排成为必要。

A multivariable equality constraint condition is hidden in switching functions through different equivalent transformations.

通过将一个由设备状态信息确定的多变量等式约束条件，经不同的等价变换，隐含于开关函数中，建立一个新的故障诊断数学模型。

We talked about identities, the geographical issues, the national ones, and so on, but it may perhaps be a question of identity, one which goes behind the concept of masculinity and feminity: male first names changed to female ones?

刚才咱们已经聊过身份、地缘、国别等诸多问题，这个也许还是一个身份问题，隐含在男性与女性的概念之中。男性化的名字变成女性化的名字？

Mythology in Goidelic languages , represented chiefly by Gaelic mythology cf. also Scottish mythology and Irish mythology

然而在这些仅存的凯尔特神话中，还是有可能发现共同性，也有可能隐含著一些比现在被相信的更统一的众神。

In the modeling of Neural Network, an optimization algorithm based on the principle of golden section to design the number of hidden layer nodes is utilized for increasing the precision of risk evaluation.

同时，在B-P神经网络的建模过程中利用一种基于黄金分割原理的优化算法确定隐含层节点数，提高了风险评价的精度。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。