隐含的

The algorithm included three steps: Firstly, the text subregion was selected adaptively according to the feature that the edges contained in text regions was stronger than those in nontext regions; Secondly, the blank bars between two text lines were extracted by blank blocks searching; Thirdly, the skew angle of blank bar was calculated by directional fitting, and this skew angle was just the document skew angle.

该方法首先通过对梯度图像的统计分析，自适应地选取到了包含文字的特征子区；在特征子区内，论文把文字行间的空白条带看作一条隐含的线，用优化理论计算出空白条带的倾斜角度，这也就是文本的倾斜角度。

In this article attempts to deconstruct from Lao Zi, on Lao Zi in Qing dynasty annotation ideological discussions and the work of the inductions, is committed are threefold: First, to explore on the meaning of the various annotation of Lao Zi, and unearth the annotator's implied intention.

因此本文试图从老子的义理著手，对清代的《老子》注解进行思想的讨论与归纳，致力的工作有三：一、探究各个注解本对老子意涵的发挥，并发掘其中所隐含的注者意图。

The author points out: if lots of the conflicts of philosophical foundation the 20th century's quantum mechanics faced with, well-known to everybody, should be logically attributed to the confusions of the some fundamental concepts in the classical electromagnetic field theory, the series of logic inconsistencies implied in the classical electromagnetic theory and the forms of difficulties the modern computational electromagnetism encounters while solving time-varying electromagnetic field should be also logically attributed to an anomalous fact that series of fundamental mathematical propositions relating with bispinor differential operator, which naturally appears in the formal expression about dynamic electromagnetic field, have not be solved really while the related complete mathematic physical models or well posed boundary value problems have not been built.

著者指出：如果说20世纪的量子力学之所以面对哲学基础众所周知的矛盾，在逻辑上最终不能不归咎于经典电磁场理论体系的一些基本概念并没有真正得到澄清的话，那么，经典电磁场理论体系隐含的众多逻辑不自洽问题与目前计算动态电磁场所面对的困境，则必须逻辑地归咎于与双旋度微分算子相关的一系列基本数学命题并没有解决，而相关的恰当数学物理模型至今没有真正建立起来的缘故。

Although they have the difference in the formalization and concretion, the core characteristic of the contract is that they contain the content of exchange.

在员工与组织的相互关系中，除了正式的雇佣契约规定的内容外，还存在着隐含的、非正式的、未公开说明的相互期望，这是一种心理上的契约。

Data mining is a process of learning and gaining connotative and valuable information.

数据挖掘是从大规模的数据中抽取非平凡的、隐含的、未知的、有潜在使用价值的信息的过程。

Delphinus 补充了一个更精辟的解释: I am sorry but I think you have missed the single most important message Mary wants to get over to Lucy: I don't want to carry on this talk about my stepmother - let's change a topic.

一、最明显的一个隐含意思是， Mary 的生母已经去世或者离婚，否则不会有继母。二、按照西方人的习惯，对于 Lucy 这样的问题， Mary 应当回答：她对我很好啊，我很喜欢她啊，等等，而 Mary 却采用了这种中性的说法，这表明 Mary 并不喜欢这位继母。

There is everything sensible and nothing new in the idea that capital has an implicit cost -- an opportunity cost -- and that it is the return on capital that matters. You would rather deploy $1 million in a project likely to earn 20% than invest a larger sum and make 6%. But total profit also counts. So if you could invest a lot more and still expect, say, 18%, you would do it. If companies hire Stern Stewart to rebottle this old wine, no one is much the worse.

一切有理智和在没有新的观念，资本有一个隐含的成本-机会成本-这是资本回报率的事项，你宁愿部署一百万元的一个项目，可能获得20 ％，比投资更大的总结，并作出了6％，但利润总额也算数的，所以如果你可以投入大量越来越仍预期，也就是说， 18 ％，你会做，如果公司聘请斯特恩斯图尔特以rebottle这个旧酒，没有一个是多坏。

This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life. Implicit within Tylor's definition is the concept that culture is learned, shared, and patterned behavior.

这种见解简单而深刻，开创了一种认识和理解人类生活的全新方法，泰勒的定义中隐含的一个概念是文化是可以通过学习获得的，可共享的，模式化的行为。

With the demonstration and definition of the linear thinking ,the text makes an analysis ,contrast and generalization of the feature of both western and eastear linear thinking ,giving a more incorporative theoretive framework of the terminology ,on the basis of which a further analysis and study of the linear tructure capability latent in the music movement is carried out in this way of new linear thinking and the theoretic techniques included inside ,and meanwhile the characteristic as well as the impplication of this concept is also tested.

本文写作从对"线性思维"这一理论概念的界定与论证入手，对中西"线性思维"特征进行了分析、比较与整合后，以一个涵盖更加宽泛的理论框架将这一专业词汇的性质确定下来；并在此基础上，本文运用这种"新线性思维"观念以及它所包含的理论技术法则对音乐运动中隐含的"线性结构力"进行分析和研究，不仅对这一概念的性质进行了检验，而且论证它的普适性。

Based on modern option pricing theories,Black-Scholes and Merton option pricing model are used to study the pricing of the structured products,and its design,characteristics and risk are studied respectively.Based on Black-Scholes and Merton option pricing models,I also use the checking method to estimate the parameters of the model following real prices data,And calculate the theoretical price.Then,I compare the real and theoretical prices of the two pricing models.The results show that the effects of the Merton option pricing model are superior to the Black-Scholes option pricing model.Moreover,It shows that Hong Kong stock prices are also affected by the instant messages,and the jump phenomenon may exist in Hong Kong stock market.

本文以香港衍生品市场上三种主要结构性产品结构性票据、牛熊证和衍生权证为例，探讨了结构性产品的设计、特点、风险和定价，以现代期权定价理论为基础，以B-S和Merton两种期权定价为基础，根据市场价格经过校验得出模型隐含的参数，编程计算出两种定价模型下的理论价格，并将其实际价格和理论价格进行了比较，结果显示：Merton定价模型的效果要优于Black-scholes定价模型，说明香港市场的股票价格也可能受即时信息的影响，存在跳跃现象。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。