隐含的

Directing object; directing hidden objective object;甦irecting hidden agentive subject;ヾirecting hidden non-agentive subject, that is,損erson?. We also attempt to classify the complement on the basis of complementary grammatical meanings: meaningless complement and meaningfi.d complement.

概括而言，补语的语义指向有以下几种情形：①没有语义指向；②指向述语；③指向主语；④指向宾语；⑤指向隐含的述语的受事宾语；⑥指向隐含的述语的施事主语；⑦指向隐含的当事主语，即泛指的"人"。

Keywords : variational theory, variable-independence, consistency , formalization, Axiomatic System of Variation, Formal System of Variation

进一步，我们发现，在鹫井久一郎、钱伟长和罗恩的工作中明示的或隐含的有关变量独立的"传统"的理解隐含着矛盾 [6， 9-11， 14]。

The number of Hans population was about three million. They were consisted of three parts of the populations, army migration population, Hans population governed by the local administration and Hans population of Mu's fazenda.

笔者注意到以往研究中忽略了沐庄隐含的汉族人口数，故文中首次通过人地比的换算，考察了沐庄隐含汉族人口的情况，使明代后期云南汉族人口的估算数更加接近客观实际。

The focuses of the quality assessments are put on (1) the extent to which the pragmatic significance of the implications is realized and (2) the degree of implicitness of the implications conveyed in translation.

本文对有关译文的评论重点在于两个方面(1)译者在多大程度上传达了有关隐含的语用意义以及(2)原文中语用隐含的模糊性在多大程度上在译文中得以传达。

Implied Contracts An express contract is one in which the terms are expressed in words, oral or written, A contract that is implied from the conduct of the parties is an iniplied-infact contract, or simply an implied contract.

明确的与隐含的合同一个明确的合同中，条款以语言的形式明确表述，隐含于合同方的履行准则之外的合同是一种隐含于事实的合同，或简称为隐含合同。

The underlying theme in the course is statistical inference as this provides the foundation for most of the methods covered.

隐含于这门课程之下的主题是统计推论，这个隐含的主题成为机器学习中大多数方法的基础。

Third, on the base of Construction Grammar, this thesis not only uses metalanguage to interpret the vague event, but also retrieves the semantic components from the whole construction. In other words, this thesis postulates: although these three verbs are not full fledged pro-verbs in some cases, they behave like pro-verbs that they are 'super-lexical' morphemes and act differently from other predicates which just render a situation type for the event. For example, the frame-evoking verbs may change the situation type of an activity into a resultative state, or imply that the speaker takes business as an informal event in a rather pejorative tone.

再者，本文除了发现格式语法可以透过后设语言明确描述隐含的事件，并且可以透过对整个格式语意成分的提取，尽管在某些情况下尚不成熟，但可将这三个常项动词设定成整个语意框架内的「代动词」，换句话说，这三个动词的地位是在一般词汇之上，因为他们不像一般动词那样只给所带出的事件一个「动相类型」，而是可以提供整个语意框架较多的语意诠释：可能是一个事件状态的改变，例如：产生一个「结果状态」，或是使整个框架得到一个作说者对待事件的「角度」，例如：作说者用比较「贬义的角度」来看待该隐含的事件等等。

This limited warranty shall be the exclusive warranty made by the manufacturer and is made in lieu of all other warranties, expressed or implied, except the implied warranties which include, but are not limited to , the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and which are limited in duration to the periods specified above in this limited warranty (if owner resides in California, the implied warranties are limited to one year from the date of original installation).

本质量保证是&制造商&提供的唯一的质量保证，取代所有的其他保证，明示的或隐含的，其所包括的隐含的保证除外，但不局限于，用于某种特殊目的商销性和适切性所隐含的保证，局限在本有限质量保证上述规定的有效期内（如果&所有人&居住在美国加利福尼亚州，则隐含的质量保证期限局限在从初始安装之日起一年）。

This limited warranty shall be the exclusive warranty made by the manufacturer and is made in lieu of all other warranties, expressed or implied, except the implied warranties which include, but are not limited to , the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and which are limited in duration to the periods specified above in this limited warranty (if owner resides in California, the implied warranties are limited to one year from the date of original installation).

本质量保证不包含的范围 What This Warranty Does Not Cover 本质量保证是&制造商&提供的唯一的质量保证，取代所有的其他保证，明示的或隐含的，其所包括的隐含的保证除外，但不局限于，用于某种特殊目的商销性和适切性所隐含的保证，局限在本有限质量保证上述规定的有效期内（如果&所有人&居住在美国加利福尼亚州，则隐含的质量保证期限局限在从初始安装之日起一年）。

The article presents the developing condition of PWM and SVPWM first.Then the theory of SVPWM is discussed in detail.The SVPWM is based on the thought of magnetic chain tracking.It makes the ideal magnetic chain circle of three-phased sysmmetry electric motor supplied by three-phased sysmmetry sine wave voltage for basis,uses the practical magnetic chain vector formed by the different switch modes of three-phased inverter to track the basic magnetic chain circle.During the course of tracking,the inverter changes the switch modes properly to form the PWM waves.Then the modulation wave of SVPWM is analyzed in detail.The modulation wave of SVPWM is implicit,but the analogous modulation wave in A-B-C axis needs to be calculated in order to expose the internal relation of SVPWM and SPWM.That is to show the implicit modulation wave of SVPWM. SVPWM actually is a transformed SPWM ruly sampled by the modulation wave which is injected by the zero prefaces based on space vectors.

本文首先对脉宽调制技术的发展现状进行了综述，在此基础上分析了电压空间矢量脉宽调制技术的发展现状；接着对空间电压矢量脉宽调制技术的基本原理进行了详细的分析和推导，SVPWM是基于磁链追踪的思想，它以三相对称正弦波电压供电下三相对称电动机定子理想磁链圆为基准，由三相逆变器不同开关模式下所形成的实际磁链矢量来追踪基准磁链圆的，在追踪的过程中，逆变器的开关模式作适当的切换，从而形成PWM波；然后详细分析了电压空间矢量脉宽调制技术的调制波，虽然SVPWM法的调制波是隐含的，但是为了揭示SVPWM法与SPWM法的内在联系，需要求出SVPWM在A-B-C坐标系上的等效调制波，也就是将SVPWM的隐含调制波显化；SVPWM实质是一种基于空间矢量在三相正弦波中注入了零序分量的调制波进行规则采样的一种变形SPWM。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。