隐含意义

She answered that she had to raise a same query with me to abbot about the sentence on her lot actually, and abbot was explaining to her that the Chinese adage of "Make still further progress while made another step at the top of a rod hundred feet high" originally for arouse people's enthusiasm who were studying Buddha in Ancient China, when their merits and virtues would achieve the top, they have to "Make still further progress",but the deep hint meaning is that "You have to be prudent ", it is for advising people to be modest and prudent while their enterprise had made far-gone (Wow, so that is!).

她说其实她也有同样的疑问问庙里的住持，住持告诉她成语&百尺竿头，更进一步&最初是为了鼓励学佛的人即将功德圆满的时候，一定要&更进一步&，但是更深层隐含的意义是&不可不慎&，就是为了劝告人们当他们的事业达到一定的高度的时候一定要谨慎从事。

Correcting each code of points, to some extent, includes the trend of gymnastics technology and the expectation of people.

历届评分规则的修改，从一定意义上来讲，都隐含着体操技术发展的某些趋势和人们期望体操技术如何发展的主观愿望。

This kind of implicit, non-conventional meaning is called conversational implicature .

这种隐含的，非传统意义称为会话含义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。