隐含意义

Usually punning has two meanings, one is surface and the other referential, to produce humorous and satire effects.

通常双关具有双重意义，一个是表面的，一个是隐含的，以产生幽默和讥讽的效果。

The hierarchy architecture of the compiling system is presented. Thinking about the way of alignment and distribution of a array, the range of a index variable in a FORALL statement, and the subscript expression of the element of a array, the communication requirements in an array assignment are classified into three categories: no communication, SHIFT communication, and other type of communication.

综合数组的分布方式、对准、FORALL语句的空间索引变量范围以及数组元素的下标表达式，将程序语句中所隐含的通信划分为3种情形，即无通信、SHIFT通信和其它通信，指出了这种划分的意义，给出相应的通信检测算法，描述了具体的实现细节；详细讨论了SHIFT通信以及利用阴影区技术对它进行的优化，对于REMAP通信的典型形式及其优化也进行了讨论。

So, the so called objective report principle is nothing but a principle,American journalists are subjective and tendentious in news writing.

从这个意义上来讲，客观报道原则只能是"原则"而已，美国新闻记者在新闻叙事中总是隐含着含蓄的主观性和隐蔽的倾向性。

The concept of distance is implied in them as well as in other words which have spatial deictic sense.

距离的概念，是隐含在这些以及其他的话有空间指示意义。

It connotes abstract meaning that is alike a set of material phraseology, it was off the indication but exerted discretionarily the effects.

这时尚扬尖锐地意识到，重要的其实不是黄土高原，而是&风景&，它隐含着的抽象意义可以像一组具体语词那样，离开所指而任意发挥作用。

The underlying sense of the continuous commemoration of the Shoa can be found in the Jewish tradition of the "appointed Mourner", who is personally unaffected by the death of a person, but who has been appointed by the community to mourn.

对于Shoa（&人类自我调整与超越过去&的英文字母缩写）的持续不断地纪念，其隐含的意义可以在犹太人的&指定的送葬者&——他是就个人而言对一个人的死亡无影响，但被共同体指定去送葬的人——传统中被发现。

His accommadationist strategy is showed in his papers during this period and is also a point on which we make a deeper research into his sinological orientalism.

本章的目的在于探讨隐含在&译名之争&后的中西文化契合的可能和意义。

We are barely beginning to understand its translational and applied aspects.

我们对其所隐含的意义及其应用性的了解才刚刚开始。

One has to be constantly watchful for the self to reveal its ways and tricks; but when we begin to understand them, and to understand the implications of authority and all that is involved in our acceptance and denial of it, then we are already disentangling ourselves from authority.

一个人必须随时注意自我，揭露它种种存在的方式以及种种诡计。然而，当我们开始了解它们，并且了解权威所含的错综复杂的内容，以及我们在接受权威或否认权威的行为中所隐含的意义，则我们已经将自己从权威的牢笼中解脱出来了。

By making the quotidian monumental, and favoring overlooked details with minimalized form, Feng Yan impregnates both personal and public spaces with implied meanings.

透过对日常生活进行的不朽造像，以及以极简的形式俯瞰细节，封岩为个人及公共空间注入了隐含的意义。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新