隐匿的

In order toevade Nazi's arrest, imprisons and slaughters, franker under friend'shelp, hides in father's company building a hiding place, some peopleinformed until August, 1944, went into hiding 8 personally werearrested and closes the concentration camp.

为了逃避纳粹的逮捕、监禁和屠杀，弗兰克一家在朋友的帮助下，躲进父亲的公司大楼里一处隐蔽的地方，直到1944年8月有人告密，隐匿的8个人被捕并关进了集中营。

But his affable demeanour conceals a core of psychopathic cruelty and he determines to eliminate the other candidates that stand in his way.

然而，他谦和的外表之下隐匿的是变态凶残的内心，他决心铲除一切阻碍他道路的其他候选人。

The riffraff time probably hopes pursuing a harmony of nature and freedom, and the existence of education should present this harmony in spite of its dormancy.

群氓时代的希望或许在于寻求一种自然与自由的和谐，而教育的存在方式应该体现出这个尽管是隐匿的和谐。

The different angle DSA can well display tumor-feeding arteries from different angles and detect small overlapped lesions which were overlapped on conventional images.As an important supplementary means,different angle DSA is of great help to improve the successful rate of super-selective catheterization.

结论不同角度DSA能够多方位清晰地显示迂曲走行的动脉和重叠隐匿的较小的肿瘤病灶，显著提高小病灶检出率，提高超选择性插管的成功率和降低肝脏肿瘤的漏诊率，是一种重要的补充检查手段，有着重要的临床意义。

Apart from the main plot of the children's homecoming, a more interesting and historical subplot makes the feminist tonality of the two novels much more obvious—hidden in the narrations, conversations and sometimes memories are the scraps of the lives of Abigail Tillerman and Liza Tillerman (respectively Dicey's grandmother and mother).

而小说的女性主义基调则更明显的体现在一个隐匿的次要情节中——两部小说的叙述、对话、和人物回忆中零零散散地撒落着戴西的母亲和祖母两代女性的生活遭遇，从三代女性生活的不同时代、各自相异却息息相关的生活经历中，我们可以看出她们女性意识的变迁。

Techniques against information obscurity Disassemble, decompile, or reverse engineering Fault injection – the technique of providing a program input that it does not expect. Fuzzing – the attacker's process of systematically trying various input string that may result in an exploit. Blackmail or buy off insiders. If you want your systems to be more secure, you may want to assume that the attacker knows exactly how the target system works.

用来对付资讯隐匿的技术反组译、反编译、或逆向工程错误注入–提供程式不受预期的输入模糊化–攻击者透过系统化的方式尝试各种输入的组合，其结果可能导致成功的攻击威胁或是收买内部人员如果你希望系统更加安全，你必须假设攻击者针对系统的了解跟你一样深入。

But the halls on this level, harshly lit and paneled in smooth metal, offered little by way of concealment.

但是在这一个水准上的门厅，严厉地在平滑的金属发亮而且嵌镶板，提供隐匿的方式一点点。

Prising the lid off human assumptions and hidden biases thus requires clever tools.

揭示人的伪装和隐匿的偏见需要巧妙的方法。

For many years, Surgeons have been adopting PND to manage possible occult cervical metastasis, although these patients' neck palpations are negative there are possibilities of cervical metastasis in the malignant tumor of the head and neck.

对那些虽然颈部触诊为阴性，但仍有较大颈淋巴结转移可能性的头颈部恶性肿瘤，临床医生多年来一直采用预防性颈清扫术来治疗可能存在的临床隐匿的颈淋巴结转移。

Although media reports often focus on stories about teenage hackers tracked down in their bedroom , the greater danger lies in the more anonymous virtual interlopers .

尽管媒体报道通常集中于在卧室被追查到的十几岁的黑客们，更大的危险存在于更隐匿的虚拟空间入侵者。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。