隐匿

The idea is that the dogs may be able to alert police to large stashes of pirated movies.

这个好主意可以提示警方盗版电影光盘的大型隐匿场所。

They are shrouded in technicalities and buried in a pile of new acronyms.

这些举措还打着学术的幌子，隐匿在一堆新的缩略语之下。

A: As is stipulated in Article 63 of the Law on the Administration of Tax Collection, tax evasion means that a taxpayer forges, alters, conceals or, without authorization, destroys accounting books or vouchers for the accounts, or overstates expenses or omits or understates incomes in the accounting books, or, after being notified by the tax authorities to make tax declaration, refuses to do so or makes false tax declaration, or fails to pay or underpays the amount of tax payable.

答：根据税收征管法第六十三条的规定，纳税人采取伪造、变造、隐匿、擅自销毁帐簿、记帐凭证，或者在帐簿上多列支出或者不列、少列收入，或者经税务机关通知申报而拒不申报或者进行虚假的申报，不缴或者少缴应纳税款的，是偷税。

"""Evasion of tax"" means that a taxpayer fails to pay or underpays the amount of tax payable through the adoption of the means of forging, revising, concealing or destroying without authorization accounting books or supporting vouchers for the accounts, or of over stating expenses or not stating or under stating income in accounting books, or of filing fraudulent tax returns."

纳税人采取伪造、变造、隐匿、擅自销毁帐簿、记帐凭证，在帐簿上多列支出或者不列、少列收入，或者进行虚假的纳税申报的手段，不缴或者少缴应纳税款的，是偷税。

"""Evasion of tax"" means that a taxpayer fails to pay or underpays the amount of tax payable through the adoption of the means of forging, revising, concealing or destroying without authorization accounting books or supporting vouchers for the accounts, or of overstating expenses or not stating or understating income in accounting books, or of filing fraudulent tax returns."

纳税人采取伪造、变造、隐匿、擅自销毁帐簿、记帐凭证，在帐簿上多列支出或者不列、少列收入，或者进行虚假的纳税申报的手段，不缴或者少缴应纳税款的，是偷税。

Tax evasion means that a taxpayer fails to pay or underpays the amount of tax payable by means of forging, altering, concealing, destroying without authorization accounting books, supporting vouchers for the accounts, by overstating expenses or not stating or understating income in accounting books, non-filing returns or filing false returns after notified by the tax department to report.

四、纳税人伪造、变造、隐匿、擅自销毁帐簿、记帐凭证，或者在帐簿上多列支出或者不列、少列收入，或者经税务机关通知申报而拒不申报或者进行虚假的纳税申报，不缴或者少缴应纳税款的，是偷税。

Mice have been harvesting and stowing seeds for weeks. The chipmunk lines his winter bedroom, and squirrels hid the nut trees' bounty. The woodchucks, gorging on grass and clover and fruit, lay up their harvest in body fat under their own skins.

老鼠们已经忙碌了几周：一只花栗鼠正在铺他的冬床，一群松鼠隐匿起坚果树的丰产，而土拔鼠则尽情地吞吃杂草、苜蓿和果实，将收获的食物都储藏在其皮下的脂肪里。

Christ Church College entrance hidden in the green shadow of whirling flowers, if there is no steeple main building as a background, is fully often overlooked in a rural farm structures.

基督堂学院的入口隐匿在绿影婆娑的花草中，如果没有尖顶主建筑作为背景，完全就是一处易被忽略的田园农舍。

You can tell us anything," Blair coos to a distraught Serena, who is hung over and harboring a shameful secret."

你可以告诉我们任何事情&Blair轻声细语的对心乱如麻的Serena说， Serena悬起的心却隐匿着不可饶恕的秘密。&

It is more congruent with biologic mechanies and normal physiological anatomise,and it is more sensitively and effectively to detect early or dormant patello-femoral disease. Keywords:weight-bearing, Merchant view, Patello-femoral, projecting technology.

负重髌骨轴位投照法操作简便，实用性强，更符合生物力学原理，切合正常生理解剖，临床应用对早期及隐匿性髌股关节紊乱的检测更灵敏、更有效。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。