随遇而安

On the surface, I was gregarious, outgoing and " happy – go-lucky," in reality, my self-esteem was quite low. I saw myself as an ugly buck-toothed kid wearing a weird-looking box around his neck who wasn ' t even smart enough to keep up with the rest of the other kids.

尽管在表面上，我是一个喜欢交际，个性外向，&随遇而安&的样子，但事实上，我的自我评价是相当低的：我把自己看成一个丑怪，暴牙，脖子上戴着一个怪模怪样的盒状物，学习上又不够聪明，不能跟上其他同学的人。

"Often a valley boasted no inn at all, and climbers found shelter wherever they could--sometimes with the local priest (who was usually as poor as his parishioners), sometimes with shepherds or cheese maker s."

山谷里常常没有小客栈，登山者只能自找住宿之处，随遇而安，有时和当地牧师为伴(牧师往往和他的教区居民一样穷)，有时和牧羊人或者是做干酪的人住在一起。

Over the past 20 years, I have to "lan sheng Exploring thexun gu " The book provides photographs of the site, made a special trip on Togo and Style Council links cultural heritage in the county worker Ding Ming, the rules cited under the cloud band, playing the second line of the south 3 kilometers, into the villages under the Royal, stopped at the free level, this is a small village of not more thanzhuang hu , housing trees happy-go-lucky, it is quiet.

近20年后，我为《寻古·探幽·览胜》一书提供遗址照片，专程上东乡与文体局联系，在县文化馆文物工作者丁有明、章法云带引下，打的向南行二三公里，入下王家自然村，停在台阶空闲地，这是一个庄户不多的小村，房屋树木随遇而安，显得静谧。

DIFFERENCES IN SPELLING OF PRODUCT AND OR PACKING DESCRIPTION BENEFICIARY/APPLICANTS NAME AND OR ADDRESS, LOADING PORT,PORT OF DISCHARGE,ARISING OUT OF TRANSMISSION ERROR OR MISTYPING OR TYPOGRAPHICAL ERRORS AND DIFFERENCE IN NUMBER/DATE FORMAT SHELL NOT CONSTITUTE DISCREPANCY

由于传输错误／印刷错误／打印错误导致的产品，包装描述，受益人／申请人的名字和地址，装运港，卸货港的拼写错误，以及数字和日期格式不构成不符点顺其自然，随遇而安！

They developed a nomadic, tribal government, staying alive by following the traveling herds of grassers through the jungle, protected by their Force-bonded akk dogs.

考伦人便利用原力驯化阿克狗，并且在阿克狗的保护下跟着草兽群随遇而安。这样，他们就建立起了一种游牧式的部落政治。

Tomoya Nagase is played during the war, memory loss, but Suiyueran Tosa in the water to live and work down.

长濑智也扮演的就是在战争中丧失记忆，却随遇而安在土佐清水安居乐业下来。

Because of his casual, happy-go-lucky nature he made friends easily, and drug pushers supplied him everything he desired for nothing.

因为他的漫不经心、随遇而安的天性他很容易交到朋友，毒品贩子提供他任何想要的东西。

I can't telephone you ,because of no phonecard.

随遇而安，不是简简单单可以做到的。。。

Take Chinese culture and western culture for instance, according to Chinese culture, people promote modesty, politeness and "staying in peace and satisfaction", instead of aggressiveness. Outstanding individuals may be blamed by the society for the rule of "outacting the ordinaries may be denied".

以中西文化为例，在中国文化中，人们推崇谦虚知礼，追求随遇而安，不喜欢争强好胜，同时社会风气也往往封杀过于突出的个人，正所谓&行高于众，人必非之&。

When facing pressure, some people sigh in distress at their wit's end, their once lofty aspirations and tenacious willingness to struggle vanishing without a trace like mist and smoke.

面对压力，有的人唉声叹气、束手无策，曾经有过的雄心壮志、顽强拼搏慢慢变得烟消云散、无影无踪；有的人抱怨时运不济、生不逢时，曾经展现的意气风发、运筹帷幄渐渐让位给得过且过、随遇而安；还有的人悲天悯人、破罐破摔，最后落魄得放浪形骸、借酒浇愁

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。