随身物品

At a news conference in London, Peter Clarke, the head of Scotland Yard's antiterrorist police, announced that items belonging to the four men had been found at the scene of the explosions, London's worst attack since World War II.

苏格兰场反恐怖部门首领彼德·克拉克在伦敦召开的一次新闻发布会上发表声明，四个人随身所带物品已经在爆炸现场找到，这是二战以来伦敦所遭受的最大袭击。

According to new regulation, the passenger can carry liquid, jelly and sparge agent, inside the transparent polybag that does not cross outfit of beard of this ki......

根据新规定，旅客可随身携带液体、胶状物和喷雾剂，不过此类物品须装在一个容积不超过1。。。。。。

I will now buy plastic-freewhenever I can and have a cloth shopping bag stashed in my handbag.

我现在将在任何时候都购买非塑料包装的物品，并在手袋里随身携带布购物袋。

Security inspection Passengers and their baggage （including checked and carry-in baggage） must be subject to the security inspection before boarding.

安全检查在乘机前，旅客及其行李（含托运行李和随身携带物品）必须经过安全检查。

People go to the gym, them HAs an extra pair of shoes, them HAs theirss do-up, so tITe's abundance stuff to carry around, say Ellen Campuzano, president of the Committee for Color and Trend, a fashion forecasting service.

大部分人得去健身，需求一双替换鞋，还有很多化妆品，总之大部分人要随身带的物品愈来愈多。

Which items are prohibited to carry consignments also prohibited?

哪些物品是禁止随身携带也禁止托运的？

By studying the skeletal remains and the objects the fugitives carried with them, the researchers were able to reconstruct a sort of a diary of Herculaneum's last hours.

通过研究死难者的遗骸和他们随身携带的物品，研究人员得以重现荷克兰姆毁灭前几小时的情景。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。