随身携带

There are measures in place that allow guests to carry toiletries in their hand luggage.

有一些方法可以让乘客在随身行李中携带化妆品/盥洗用品。

What I want most, perhaps, is something I can carry on me," says Kathryn from Taipei."

而我最想要的是，可能是我可以随身所携带的东西&台北的一位太太，凯丝琳说。&

In recent years, digital life has attracted great importance for Taiwan,s electronics market. Then he portable electronic products have been applied widely, such as digital cameras, notebooks, hand-carry USB memories, a chip on credit card , PDA, GPS, memory card, MP3 audio players and so on.

近年来，数位生活在台湾电子工业市场扮演了举足轻重的角色，数位电子产品的应用已经受到广大的青睐，像是数位相机、笔记型携带式、携带随身听MP3或CD、信用卡晶片，携带型USB记忆体或记忆卡和日常生活会用到的PDA、GPS 等等。

Because the broadsword looks like the crane wing, so it is called Two Crane Wing Broadswords. Two Crane Wing Broadswords are the practical short weapon that you can easily carry, agilely use.

鹤翅双刀是携带方便、使用灵活、实用性强的随身短兵器。，使用中刀法密集、攻防兼备，常反握刀柄，前臂紧靠刀背做各种攻守动作，又可出其不意地收缴对方的器械。

The shots, however, seem quite usable if your purpose is to just capture an important moment in low ambient light where you don't have your flashgun with you.

这只适于在低光照且没有随身携带闪光灯的情况下，记录一些重要的瞬间。

By studying the skeletal remains and the objects the fugitives carried with them, the researchers were able to reconstruct a sort of a diary of Herculaneum's last hours.

通过研究死难者的遗骸和他们随身携带的物品，研究人员得以重现荷克兰姆毁灭前几小时的情景。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。