随身携带

"We dedicate this prize to all those pregnant bipeds who, for seven million years, have been carrying without tipping over," said Whitcome, a University of Cincinnati anthropologist.

&我想把这项荣誉献给700万年以来一直随身携带着她们的孩子而没有跌倒的所有两足动物。&来自于辛辛那提大学的人类学家Whitcome说道。

Cavers have to get themselves through barely body-size spaces and figure out how to move critical gear, including ropes, lights, food, and water, along with them as they go.

探穴人必须使自己通过刚好身体大小的空隙，并且计划好怎么搬运应急设备，这包括他们随身携带的绳索、照明设备、食物和水。

By going back to basics, he has come up with a completely new sort of dialyser—one you can wear.

通过实地验证，他提出了一套全新的透析设备——一种你可以随身携带的设备。

And I always carry a small tripod for long exposures.

而我总是随身携带一个小三脚架的长时间曝光。

And in the centre of the dell, sure enough, a little tent of goatskins, like what the gipsies carry about with them in England.

洼地的中央果然有一顶山羊皮缝成的小帐篷，颇似吉卜赛人在英国随身携带的那种帐篷。

I don't want to check this bag.Can I hand-carry?

我不想去检查这提包，我可以随身携带吗？

I like to hand-carry this bag.

我想用随身携带这个袋子。

I can park it free wherever, can hand-carry, I never play right into thieves' hands, And so on.

无论到任何地方都有免费停车的特权。可以随身携带，窃贼永无可乘之机

Identify based on biometrics has many advantages such as difficult to be forgotten, good capability of anti-counterfeit, difficult to be simulate or stolen, hand-carry and usable any time and place.

利用生物特征技术进行身份识别的方法具有不易遗忘、防伪性能好、不易伪造或被盗、随身&携带&和随时随地可用等优点。

Holms put out a box of matches on the table and laid the thin stick which he often carried next to it.

福尔摩斯把一盒火柴放在桌子上，并把他那根随身携带的细长手杖放在火柴旁边。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。