随身听

Furthermore, I believe the Sony Walkman to be the most soul-destroying invention since the boombox, stealing a person's last chance to escape into the quiet recesses of one's own skull.

此外，我相信索尼随身听是自从手提式收录机问世以来最为&伤神&的发明了。人们从此再也无法享受头脑中片刻的安静。

Technological change has destroyed all sorts of once-popular products, from the handloom to the Walkman, and the world has mostly been better for it.

技术进步淘汰了各种各样曾经风靡一时的产品，从手摇纺织机到随身听，而且这个世界从很大程度上也确实因此而变得更好。

Technological change has destroyed all sorts of once-popular products, from the handloom to the Walkman, and the world has mostly been better for it.

科技的革新淘汰了各种各样曾经风靡一时的产品，从手摇式纺织机到随身听，无一例外，这个世界反而还因此更加进步了。

Wang gave him a story book, Little Red gave him a diary, his mother gave him a CD player.

王平送给他一本故事书，小红送给他一个日记本，妈妈送给他一个光盘随身听。

If you want to buy a Walkman, you can go to an electrical shop.

如果你想买随身听，你可以去电器店。

And you can use my Walkman.

你可以用我的随身听。

And you can use my Walkman.

可以用我的随身听。

White smoke into the Walkman-tune the sound of small, smiled and said:"no, you look for something I?"

白烟把随身听的音亮调小，笑笑地说：&没什么，你找我有事？&

The Walkman's success might also be an important marker in humankind's march toward a biological merging with machines, an evolutionary upheaval that futurologists like Ray Kurzweil believe is imminent.

随身听的成功也许是人类朝着和机器的生物合并上的一个重要标志，就好像像未来学家Ray Kurzweil 认为即将到来的进化动荡。

I popped it into place and lay down on my bed. I put on the

我啪地一下把它放进随身听，然后躺倒在床上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。